Litus - El Elefante Dormido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Litus - El Elefante Dormido




El Elefante Dormido
Спящий Слон
El elefante gris...
Серый слон...
Cansado de mirar el mar
Уставший смотреть на море
Le da...
Поворачивается...
La espalda y duerme en el olivar
К нему спиной и засыпает в оливковой роще
Ahhh
Ах...
A veinte metros de silencio estoy
В двадцати метрах от тишины я
Mirando sin mirar
Смотрю, не глядя
El viento charlatán...
Болтливый ветер...
Quita la mugre y deja la sal
Сдувает грязь и оставляет соль
Me voy...
Я ухожу...
A nadar por el paisaje lunar
Плыть по лунному пейзажу
Ahhh
Ах...
De noche el faro se filtrará
Ночью сквозь окно проникнет свет маяка...
Por la ventana ilumina...
Освещая комнату...
Como el cabo cae a mis pies
Как мыс падает к моим ногам
Con los ojos bien abiertos al caer
С широко открытыми глазами, я падаю
Ruje el vendaval y su Ley
Ревет шквал и его Закон
Y yo...
И я...
Viendo como el cabo cae a mis pies
Вижу, как мыс падает к моим ногам
El desarraigo de...
Искоренение...
La modernidad líquida
Жидкой современности
Se va...
Исчезает...
Se evapora antes de llover
Испаряется до того, как дождь пойдет
Ahhhh
Аххх...
Los días se hacen largos y...
Дни становятся длинными, а...
Las semanas cortas
Недели короткими
Viendo como el cabo cae a mis pies
Вижу, как мыс падает к моим ногам
Con los ojos bien abiertos al caer
С широко открытыми глазами, я падаю
Ruje el vendaval y su Ley
Ревет шквал и его Закон
Y yo...
И я...
Viendo como el cabo cae a mis pies
Вижу, как мыс падает к моим ногам
Como el cabo cae a mis pies
Как мыс падает к моим ногам
Ohhhh
Оххх...
Ohhhh
Оххх...
Ohhhh
Оххх...
Ohhhh
Оххх...
Ahhhh
Аххх...
Ahhhh
Аххх...





Writer(s): Litus


Attention! Feel free to leave feedback.