Pedalear - Litus translation in German

Pedalear

Voy cruzando a pie el misterio
De aprender más, ah. un poquito más.
Entenderte mejor y así quizás
Entenderme a mí. Karma Boomerang.
Porque insistimos tanto en poseer todo lo que amamos.
Suelta cuerda, dale ya
Carrerilla y despegar.
Sé que tanto dolor, no puede durar
Aunque ahora es tan salvaje
Más pronto que tarde solo será
Una pluma en el equipaje

Voy cruzando a pie el misterio,
Vida por delante, ah... muerte por detrás
Quiero vivirlo todo y todo a la vez.
Persuadirte y que te salgas con la mía.
Sube a mi bicicleta,
Nos vamos a la velocidad de la luz
De dinamo al pedalear
Carrerilla y despegar

Sé que tanto dolor, no puede durar
Aunque ahora es tan salvaje
Más pronto que tarde solo será
Una pluma en el equipaje
Poco a poco, soltando lastre.
Una pluma en el equipaje.

Pedalear, solo pedalear... baby
Pedalear, solo pedalear... baby
Pedalear, solo pedalear... baby
Pedalear, solo pedalear... baby
A la velocidad de la luz
Pedalear, solo pedalear... baby
Pedalear, solo pedalear... baby
A la velocidad de la luz
Pedalear, solo pedalear... baby
Pedalear, solo pedalear... baby
A la velocidad de la luz...
Pedalear, solo pedalear... baby

Pedalieren

Ich durchquere zu Fuß das Geheimnis,
mehr zu lernen, ah, ein bisschen mehr.
Dich besser zu verstehen und so vielleicht
mich selbst zu verstehen. Karma Bumerang.
Warum bestehen wir so darauf, alles zu besitzen, was wir lieben?
Lass locker, gib schon
Anlauf und abheben.
Ich weiß, so viel Schmerz kann nicht andauern,
auch wenn er jetzt so wild ist.
Früher oder später wird er nur noch
eine Feder im Gepäck sein.

Ich durchquere zu Fuß das Geheimnis,
das Leben vor mir, ah... den Tod hinter mir.
Ich will alles erleben, und alles auf einmal.
Dich überreden, dass du nachgibst und mir folgst.
Steig auf mein Fahrrad,
wir fahren mit Lichtgeschwindigkeit,
vom Dynamo zum Pedalieren,
Anlauf und abheben.

Ich weiß, so viel Schmerz kann nicht andauern,
auch wenn er jetzt so wild ist.
Früher oder später wird er nur noch
eine Feder im Gepäck sein.
Nach und nach, Ballast abwerfen.
Eine Feder im Gepäck.

Pedalieren, nur pedalieren... Baby
Pedalieren, nur pedalieren... Baby
Pedalieren, nur pedalieren... Baby
Pedalieren, nur pedalieren... Baby
Mit Lichtgeschwindigkeit
Pedalieren, nur pedalieren... Baby
Pedalieren, nur pedalieren... Baby
Mit Lichtgeschwindigkeit
Pedalieren, nur pedalieren... Baby
Pedalieren, nur pedalieren... Baby
Mit Lichtgeschwindigkeit...
Pedalieren, nur pedalieren... Baby