Lyrics and translation Litxs feat. J TRIPP - Señales

Señales

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-oh-oh

Me da una señal y luego no me contesta
Detesto que lo nuestro sea una apuesta
Un día dices sí y al otro gritas no
No entiendo tus ideas, termina esto, por favor

Me da una señal y luego no me contesta
Detesto que lo nuestro sea una apuesta
Un día dices sí y al otro gritas no
No entiendo tus ideas, termina esto, por favor

Escucha, te quiero ver, pero aún no entiendo el porqué
La indiferеncia fue que ganó, si ayer todo marchaba muy biеn
Escucha te quiero ver, pero aún no entiendo el porqué
La indiferencia fue que ganó, si ayer todo marchaba muy bien

Te escribí tres canciones, mai, pa' que te enteres
Una donde te extraño y te pido que te quedes
Otra donde te suplico que de mí te acuerdes
Y una última, baby, pa' que ya no me esperes

Mi playlist de fondo, bailando en lo oscuro
Mi ritmo y el tuyo jugando a ser uno
Las cosas pasadas se olvidan contigo
Pero ahora no estamos y caigo al vacío
Las cosas pasadas se olvidan contigo
Pero ahora no estamos y caigo al vacío

Me da una señal y luego no me contesta
Detesto que lo nuestro sea una apuesta
Un día dices sí y al otro gritas no
No entiendo tus ideas, termina esto, por favor

Me da una señal y luego no me contesta
Detesto que lo nuestro sea una apuesta
Un día dices sí y al otro gritas no
No entiendo tus ideas, termina esto, por favor

Déjalo, termínalo
Que este infierno nos sofoca y nos lástima a los dos
Déjalo, termínalo
Que este infierno nos sofoca y nos lástima a los dos

Tú enganchada con miles
Yo con panas los fines
Esas tardes de cine no volverán
Todo quedó atrás
Tú sombra se aleja y no va a regresar
No volverá, todo quedó atrás
Tú sombra se aleja y no va regresar

Lo de nosotros se quedó a la mitad
Y eso a mí siempre me va a lastimar
Verte con otro se me hace fatal
Y ahora estás lejos, fuera de mi radar

Me da una señal y luego no me contesta
Detesto que lo nuestro sea una apuesta
Un día dices sí y al otro gritas no
No entiendo tus ideas, termina esto, por favor

Me da una señal y luego no me contesta
Detesto que lo nuestro sea una apuesta
Un día dices sí y al otro gritas no
No entiendo tus ideas, termina esto, por favor

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-oh-oh
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-oh-oh

Signaux

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-oh-oh

Tu me donnes un signe, puis tu ne réponds pas
Je déteste que ce que nous avons soit un pari
Un jour tu dis oui, le lendemain tu cries non
Je ne comprends pas tes idées, arrête ça, s'il te plaît

Tu me donnes un signe, puis tu ne réponds pas
Je déteste que ce que nous avons soit un pari
Un jour tu dis oui, le lendemain tu cries non
Je ne comprends pas tes idées, arrête ça, s'il te plaît

Écoute, j'ai envie de te voir, mais je ne comprends toujours pas pourquoi
L'indifférence a gagné, alors que tout allait si bien hier
Écoute, j'ai envie de te voir, mais je ne comprends toujours pas pourquoi
L'indifférence a gagné, alors que tout allait si bien hier

Je t'ai écrit trois chansons, mon amour, pour que tu saches
Une où je t'avoue que je te manque et te supplie de rester
Une autre où je te supplie de te souvenir de moi
Et une dernière, bébé, pour que tu ne m'attendes plus

Ma playlist en fond, en train de danser dans l'obscurité
Mon rythme et le tien, qui jouent à être un
Le passé s'oublie avec toi
Mais maintenant nous ne sommes plus ensemble, et je tombe dans le vide
Le passé s'oublie avec toi
Mais maintenant nous ne sommes plus ensemble, et je tombe dans le vide

Tu me donnes un signe, puis tu ne réponds pas
Je déteste que ce que nous avons soit un pari
Un jour tu dis oui, le lendemain tu cries non
Je ne comprends pas tes idées, arrête ça, s'il te plaît

Tu me donnes un signe, puis tu ne réponds pas
Je déteste que ce que nous avons soit un pari
Un jour tu dis oui, le lendemain tu cries non
Je ne comprends pas tes idées, arrête ça, s'il te plaît

Laisse tomber, termine ça
Cet enfer nous étouffe et nous fait du mal à tous les deux
Laisse tomber, termine ça
Cet enfer nous étouffe et nous fait du mal à tous les deux

Toi, accrochée à des milliers
Moi, avec mes potes le week-end
Ces soirées cinéma ne reviendront plus
Tout est resté derrière
Ton ombre s'éloigne et ne reviendra pas
Ne reviendra pas, tout est resté derrière
Ton ombre s'éloigne et ne reviendra pas

Ce que nous avions est resté à moitié
Et ça, ça va toujours me faire mal
Te voir avec un autre me dégoûte
Et maintenant tu es loin, hors de mon radar

Tu me donnes un signe, puis tu ne réponds pas
Je déteste que ce que nous avons soit un pari
Un jour tu dis oui, le lendemain tu cries non
Je ne comprends pas tes idées, arrête ça, s'il te plaît

Tu me donnes un signe, puis tu ne réponds pas
Je déteste que ce que nous avons soit un pari
Un jour tu dis oui, le lendemain tu cries non
Je ne comprends pas tes idées, arrête ça, s'il te plaît

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-oh-oh
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-oh-oh