Litxs feat. Viian & Thano - Rompecabezas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Litxs feat. Viian & Thano - Rompecabezas




Rompecabezas
Головоломка
Thano on the fuckin′ beat bitch
Тано на этом чертовом бите, сучка
Que me hiciste baby que me tienes atrapao'
Что ты сделала со мной, детка, что я попал в твою ловушку?
Tus besos y tus caricias los llevo marca′os
Твои поцелуи и ласки оставили свой след
A corazón siento que le falta una pieza
Моему сердцу, чувствую, не хватает частички
Y esa pieza y esa pieza
И этой частички, и этой частички
Eres esa pieza
Ты - та самая частичка
Que le falta al rompecabezas
Которой не хватает в головоломке
Si no estás el mundo me pesa
Без тебя мир для меня тяжел
Y dime cuando piensas regresar
И скажи мне, когда ты думаешь вернуться?
Eres esa pieza
Ты - та самая частичка
Que le falta al rompecabezas
Которой не хватает в головоломке
Si no estás el mundo me pesa
Без тебя мир для меня тяжел
Y dime cuando piensas regresar
И скажи мне, когда ты думаешь вернуться?
Todo el día estoy pensando en ti, yeh
Весь день думаю о тебе, да
Dime si también piensas en mi, yeh
Скажи, думаешь ли ты обо мне тоже, да
Dime cuándo piensas volver
Скажи, когда ты думаешь вернуться
Mami que quiero volverte a ver
Малышка, я хочу увидеть тебя снова
Estoy broke pero subimos pa'l top
Я на мели, но мы поднимаемся на вершину
En el backstage preguntándome qué fue lo qué pasó
За кулисами я спрашиваю себя, что же случилось
Mami dime qué nos daño, si fue la distancia o yo
Малышка, скажи, что нас разрушило, расстояние или я
Si fue el frío de tu cora' o la luz que se apagó
Холод твоего сердца или свет, который погас
Se apagó la luz de esa veladora
Погас свет той свечи
Ya no estás, shorty esta roto mi cora′
Тебя больше нет, малышка, мое сердце разбито
Se apagó la luz de esa veladora
Погас свет той свечи
Ya no estás, shorty esta roto mi cora′
Тебя больше нет, малышка, мое сердце разбито
Eres esa pieza
Ты - та самая частичка
Que le falta al rompecabezas
Которой не хватает в головоломке
Si no estás el mundo me pesa
Без тебя мир для меня тяжел
Y dime cuando piensas regresar
И скажи мне, когда ты думаешь вернуться?
Eres esa pieza
Ты - та самая частичка
Que le falta al rompecabezas
Которой не хватает в головоломке
Si no estás el mundo me pesa
Без тебя мир для меня тяжел
Y dime cuando piensas regresar
И скажи мне, когда ты думаешь вернуться?
Eres la pieza que a mi me falta
Ты та частичка, которой мне не хватает
Es que esta mierda ya no me alcanza
Эта хрень меня уже достала
Estoy muy roto pero me dice basta
Я разбит, но мне говорят «хватит»
Que tengo que esperar y qué tengo que aguantar
Что я должен ждать и что я должен терпеть
Ya no puedo más, ya no puedo ni hablar
Я больше не могу, я даже говорить не могу
De tanto alcohol en el cuerpo te puedo imaginar
От такого количества алкоголя в теле я могу тебя представить
Ya no siento cariño, tus luces apagar
Я больше не чувствую твоей любви, твои огни гаснут
Tengo un impulso de hablarte pero soy un cobarde
У меня есть порыв позвонить тебе, но я трус
Te juro qué
Клянусь тебе, что
Si ese día que me viste me hubieras dicho lo qué sentiste
Если бы в тот день, когда ты меня видела, ты сказала мне, что чувствовала
Pero nunca lo hiciste
Но ты так и не сделала
Pero nunca lo hiciste
Но ты так и не сделала
Eres esa pieza
Ты - та самая частичка
Que le falta al rompecabezas
Которой не хватает в головоломке
Si no estás el mundo me pesa
Без тебя мир для меня тяжел
Y dime cuando piensas regresar
И скажи мне, когда ты думаешь вернуться?
Eres esa pieza
Ты - та самая частичка
Que le falta al rompecabezas
Которой не хватает в головоломке
Si no estás el mundo me pesa
Без тебя мир для меня тяжел
Y dime cuando piensas regresar
И скажи мне, когда ты думаешь вернуться?
Yeah, yeah, dimelo Thano
Да, да, скажи мне, Тано
Yeah, yeah, Viian, Viian
Да, да, Вииан, Вииан
Hey, hey, NEO, Litxs
Эй, эй, НЕО, Литкс





Litxs feat. Viian & Thano - ROMPECORAZONES
Album
ROMPECORAZONES
date of release
22-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.