Litzy - Camuflaje (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Litzy - Camuflaje (En Vivo)




Camuflaje (En Vivo)
Camouflage (En direct)
Caricias inventadas y nunca estrenadas
Caresses inventées et jamais utilisées
Si quieres, te regalaré
Si tu veux, je te les offrirai
También dos manos frías
Aussi deux mains froides
Y mis tardes tibias
Et mes après-midis tièdes
Besos vírgenes que te guardé
Des baisers vierges que je t'ai gardés
Así que deja a un lado
Alors laisse de côté
Cosas de hombre macho
Des choses d'homme macho
Que tras de eso hay mucha tímidez
Car derrière ça, il y a beaucoup de timidité
Yo no te haré daño
Je ne te ferai pas de mal
Quítate el disfraz
Enlève ton déguisement
Que esa cara seria es un antifaz
Car ce visage sérieux est un masque
Camouflage
Camouflage
Es tu mimetismo
C'est ton mimétisme
Ante un rapaz depredador
Face à un rapace prédateur
Pero yo no creas que pretendo
Mais ne crois pas que j'ai l'intention
Destrozar tu corazón
De briser ton cœur
Flash, camouflage
Flash, camouflage
Flash, camouflage
Flash, camouflage
Llamadas clandestinas que derriten
Des appels clandestins qui fondent
Líneas telefónicas, yo te daré
Des lignes téléphoniques, je te les donnerai
Voy a buscar las llaves, calles y señales
Je vais chercher les clés, les rues et les signaux
Que me lleven hasta tu placer
Qui me conduiront jusqu'à ton plaisir
Anda relaja el cuerpo
Allez, détends ton corps
Rompamos el hielo
Brisons la glace
Porque nunca te lastimaré
Car je ne te ferai jamais de mal
Yo no te haré daño
Je ne te ferai pas de mal
Quítate el disfraz
Enlève ton déguisement
Que esa cara seria es un antifaz
Car ce visage sérieux est un masque
Camouflage
Camouflage
Es tu mimetismo
C'est ton mimétisme
Ante un rapaz depredador
Face à un rapace prédateur
Pero yo no creas que pretendo
Mais ne crois pas que j'ai l'intention
Destrozar tu corazón
De briser ton cœur
Te pongo en un mundo de hojas de papel
Je te place dans un monde de feuilles de papier
Hechos con poemas
Faits de poèmes
No te asfixiaré
Je ne t'étoufferai pas
Relájate, camaleón
Détends-toi, caméléon
No cambies el color de tu sabor
Ne change pas la couleur de ton goût
Sólo es amor
C'est juste de l'amour
Camouflage
Camouflage
Es tu mimetismo
C'est ton mimétisme
Ante un rapaz depredador
Face à un rapace prédateur
Pero yo no creas que pretendo
Mais ne crois pas que j'ai l'intention
Destrozar tu corazón
De briser ton cœur
Camouflage
Camouflage
Es tu mimetismo
C'est ton mimétisme
Ante un rapaz depredador
Face à un rapace prédateur
Pero yo no creas que pretendo
Mais ne crois pas que j'ai l'intention
Destrozar tu corazón
De briser ton cœur
Camouflage
Camouflage





Writer(s): A.armando, María Morín


Attention! Feel free to leave feedback.