Litzy - Dimelo - translation of the lyrics into French
Litzy Dimelo

Litzy - Dimelo

Lyrics and translation Litzy - Dimelo




Dimelo
Dis-le moi
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Una palabra más
Un mot de plus
Y mi piel se está quemando
Et ma peau brûle
Una mirada más y qué da
Un regard de plus et que faire
No sé qué hacer
Je ne sais pas quoi faire
Después de tanto estar sin ti
Après tant de temps sans toi
Después que tú no me escuchabas
Après que tu ne m'écoutais pas
El silencio decías que no
Le silence disait que non
¿Para qué?
Pourquoi ?
Y hoy ya ves las vueltas que el mundo da
Et aujourd'hui tu vois les tours que le monde fait
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Sufrí tanto por ti
J'ai tellement souffert pour toi
Que hoy ya, al fin, no sé si creerte
Qu'aujourd'hui, enfin, je ne sais pas si je dois te croire
Y no quiero seguir
Et je ne veux pas continuer
En la duda y la verdad
Dans le doute et la vérité
Y ya no sé si ser feliz
Et je ne sais plus si je peux être heureuse
Quedarme aquí o salir huyendo
Rester ici ou partir en courant
Pero sí que me gusta escucharte decir
Mais j'aime bien t'entendre dire
Tú sabes que hoy serás para mí
Tu sais que tu seras à moi aujourd'hui
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Dime
Dis-le
Aunque todo parezca una locura
Même si tout semble fou
Otra vez dime
Encore une fois, dis-le
Aunque yo no te crea
Même si je ne te crois pas
Si me juras, niño
Si tu me le jures, mon chéri
Si hoy me dices que sí
Si tu me dis oui aujourd'hui
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois
Dime, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Dímelo, dime
Dis-le moi, dis-le
Dímelo otra vez
Dis-le moi encore une fois




Writer(s): Flores, Garcia, Morton
Litzy - Mas Transparente
Album
Mas Transparente
date of release
08-11-2005

1 Espejismo
2 Yo Vivo Por Ti
3 No Hay Palabras
4 Loca
5 Nada Importa Ya
6 Ahora O Nunca
7 Lluvia De Colores
8 Voltea
9 Dimelo
10 Mientras Vivas
11 Primer Amor
12 No Te Lo Pienses
13 No Hay Palabras (Acoustic Version)
14 No Hay Palabras - Remix
Attention! Feel free to leave feedback.