Litzy - Mientras Vivas - translation of the lyrics into French
Litzy Mientras Vivas

Litzy - Mientras Vivas

Lyrics and translation Litzy - Mientras Vivas




Mientras Vivas
Tant que tu vis
Cuerpo sin ley
Corps sans loi
Lazos de fuego
Liens de feu
Romántica sed
Soif romantique
Noches de miel
Nuits de miel
Lluvia de besos
Pluie de baisers
Tu piel y otra piel
Ta peau et une autre peau
¿Quién da más?
Qui donne plus ?
Si todo vale en este juego de amar
Si tout vaut dans ce jeu d'aimer
Es cuestión de probar
C'est une question d'essayer
Crecer con cada herida
Grandir avec chaque blessure
No importa lo que digas
Peu importe ce que tu dis
Mientras vivas
Tant que tu vis
Y vivas tu vida
Et que tu vis ta vie
Hasta el último segundo
Jusqu'à la dernière seconde
Mientras vivas
Tant que tu vis
Y vivas tu vida
Et que tu vis ta vie
Y elijas tú cuál es el rumbo
Et que tu choisis quel est le cap
Nadie te puede parar
Personne ne peut t'arrêter
Versos sin ley
Vers sans loi
Vives palabras
Tu vis des mots
Hablan sin tener que olvidar el ayer
Ils parlent sans avoir à oublier le passé
Jugarse el presente y volver a nacer
Jouer le présent et renaître
¿Quién da más?
Qui donne plus ?
Para vivir hay que apostar a ganar
Pour vivre, il faut miser pour gagner
Es cuestión de probar
C'est une question d'essayer
Crecer con cada herida
Grandir avec chaque blessure
No importa lo que digan
Peu importe ce que les gens disent
Mientras vivas
Tant que tu vis
Y vivas tu vida
Et que tu vis ta vie
Hasta el último segundo
Jusqu'à la dernière seconde
Mientras vivas
Tant que tu vis
Y vivas tu vida
Et que tu vis ta vie
Y elijas tú cuál es el rumbo
Et que tu choisis quel est le cap
Nadie te puede parar
Personne ne peut t'arrêter
¿Quién da más?
Qui donne plus ?
Para vivir hay que apostar a ganar
Pour vivre, il faut miser pour gagner
Es cuestión de probar
C'est une question d'essayer
Crecer con cada herida
Grandir avec chaque blessure
No importa lo que digan
Peu importe ce que les gens disent
Mientras vivas
Tant que tu vis
Y vivas tu vida
Et que tu vis ta vie
Hasta el último segundo
Jusqu'à la dernière seconde
Mientras vivas
Tant que tu vis
Y vivas tu vida
Et que tu vis ta vie
Y elijas tú cuál es el rumbo
Et que tu choisis quel est le cap
Nadie te puede parar
Personne ne peut t'arrêter
Mientras vivas
Tant que tu vis
Y vivas tu vida
Et que tu vis ta vie
Hasta el último segundo
Jusqu'à la dernière seconde
Mientras vivas
Tant que tu vis
Y vivas tu vida
Et que tu vis ta vie
Y elijas tú cuál es el rumbo
Et que tu choisis quel est le cap
Nadie te puede parar
Personne ne peut t'arrêter




Writer(s): Claudia Brant
Litzy - Mas Transparente
Album
Mas Transparente
date of release
08-11-2005

1 Espejismo
2 Yo Vivo Por Ti
3 No Hay Palabras
4 Loca
5 Nada Importa Ya
6 Ahora O Nunca
7 Lluvia De Colores
8 Voltea
9 Dimelo
10 Mientras Vivas
11 Primer Amor
12 No Te Lo Pienses
13 No Hay Palabras (Acoustic Version)
14 No Hay Palabras - Remix
Attention! Feel free to leave feedback.