Lyrics and translation Litzy - The Rose A.K.A. La Rosa

The Rose A.K.A. La Rosa

While looking at your own reflection
You feel he gives you no affection
But then he comes to bring you flowers
Makes you forget you cry for hours

Then you believe in what he tells you
Convincing you the rumors aren't true
Wake up, my friend
You must be dreaming
The truth is that he could be cheating

Our roses' nothing more
Than any other flower
The stars will share the light
Behave, no hit in power
When rain falls from the sky
It's just cold dark soft water
The unicorns are myth
Your man is just a liar

And butterflies are buzz
That only live in our
The heart is just a pump
That's something to admire
The roses are nothing more
Than any other flower
No difficult to see
That man is just a liar
No, no, no, a liar

While looking at your own reflection
Accepting that it's time for action
Don't be the wrongly walks all over
The leading feet, it's time for closure

Turns out your dream is just too naive
And life can sometimes treat you unfair
Can't believe in when he brings you flowers
Like you aren't sure there's many others?

Our roses' nothing more
Than any other flower
The stars will share the light
Behave, no hit it in power
When rain falls from the sky
It's just cold dark soft water
The unicorns are myth
Your man is just a liar

And butterflies are buzz
That only live in our
The heart is just a pump
That's something to admire
The roses are nothing more
Than any other flower
No difficult to see
That man is just a liar
No, no, no, a liar

Our roses' nothing more
Than any other flower
The stars will share the light
Behave, no hit in power
When rain falls from the sky
It's just cold dark soft water
The unicorns are myth
Your man is just a liar

And butterflies are buzz
That only live in our
The heart is just a pump
That's something to admire
The roses are nothing more
Than any other flower
No difficult to see
That man is just a liar
No, no, no, a liar (Our roses' nothing more)
Than any other flower
The stars will share the light
Behave, no hit in power
When rain falls from the sky
It's just cold dark soft water
The unicorn are myth
Your man is just a liar

La Rose A.K.A. La Rosa

Alors que tu regardes ton propre reflet
Tu sens qu'il ne te donne aucune affection
Mais alors il vient t'apporter des fleurs
Il te fait oublier que tu pleures pendant des heures

Alors tu crois ce qu'il te dit
Il te convainc que les rumeurs ne sont pas vraies
Réveille-toi, mon ami
Tu dois rêver
La vérité est qu'il pourrait te tromper

Nos roses ne sont rien de plus
Que n'importe quelle autre fleur
Les étoiles partageront la lumière
Comporte-toi, ne frappe pas avec force
Quand la pluie tombe du ciel
Ce n'est que de l'eau douce, sombre et froide
Les licornes sont un mythe
Ton homme n'est qu'un menteur

Et les papillons bourdonnent
Qui ne vivent que dans notre
Le cœur n'est qu'une pompe
C'est quelque chose à admirer
Les roses ne sont rien de plus
Que n'importe quelle autre fleur
Pas difficile à voir
Que cet homme n'est qu'un menteur
Non, non, non, un menteur

Alors que tu regardes ton propre reflet
Accepter que le moment est venu d'agir
Ne sois pas la maladroite sur qui on marche
Les pieds en avant, il est temps de mettre fin à tout ça

Il s'avère que ton rêve est juste trop naïf
Et la vie peut parfois te traiter injustement
Tu ne peux pas croire qu'il te ramène des fleurs
Comme si tu n'étais pas sûre qu'il y en a beaucoup d'autres ?

Nos roses ne sont rien de plus
Que n'importe quelle autre fleur
Les étoiles partageront la lumière
Comporte-toi, ne frappe pas avec force
Quand la pluie tombe du ciel
Ce n'est que de l'eau douce, sombre et froide
Les licornes sont un mythe
Ton homme n'est qu'un menteur

Et les papillons bourdonnent
Qui ne vivent que dans notre
Le cœur n'est qu'une pompe
C'est quelque chose à admirer
Les roses ne sont rien de plus
Que n'importe quelle autre fleur
Pas difficile à voir
Que cet homme n'est qu'un menteur
Non, non, non, un menteur

Nos roses ne sont rien de plus
Que n'importe quelle autre fleur
Les étoiles partageront la lumière
Comporte-toi, ne frappe pas avec force
Quand la pluie tombe du ciel
Ce n'est que de l'eau douce, sombre et froide
Les licornes sont un mythe
Ton homme n'est qu'un menteur

Et les papillons bourdonnent
Qui ne vivent que dans notre
Le cœur n'est qu'une pompe
C'est quelque chose à admirer
Les roses ne sont rien de plus
Que n'importe quelle autre fleur
Pas difficile à voir
Que cet homme n'est qu'un menteur
Non, non, non, un menteur (Nos roses ne sont rien de plus)
Que n'importe quelle autre fleur
Les étoiles partageront la lumière
Comporte-toi, ne frappe pas avec force
Quand la pluie tombe du ciel
Ce n'est que de l'eau douce, sombre et froide
Les licornes sont un mythe
Ton homme n'est qu'un menteur