Liu - Groove - translation of the lyrics into Russian

Groove - Liutranslation in Russian




Groove
Грув
Every time
Каждый раз
Every time I hear this groove
Каждый раз, когда я слышу этот грув,
It makes me wanna move
Мне хочется двигаться.
Must be the feeling, it brings to you
Должно быть, это чувство, которое он приносит,
That makes you do what you do
Заставляет тебя делать то, что ты делаешь.
There's no way to keep on moving
Нет никакого способа продолжать двигаться,
No matter how you try
Как бы ты ни старался.
And around, you feel that pain
И вокруг ты чувствуешь эту боль,
I wouldn't tell you no lie
Я не стану тебе лгать.
It's time to move, time to get loose, anywhere you are
Пора двигаться, пора расслабиться, где бы ты ни был.
It's time to groove, me and you out there on the floor
Пора кайфовать, мне и тебе, там, на танцполе.
I know I can't keep still so
Я знаю, что не могу стоять на месте, поэтому
I don't try to hold it within
Я не пытаюсь сдерживать это.
When it comes, I start to yell, the next...
Когда это приходит, я начинаю кричать, следующее…
Must be
Должно быть…
Every time I hear this groove
Каждый раз, когда я слышу этот грув,
It makes me wanna move
Мне хочется двигаться.
Must be the feeling, it brings to you
Должно быть, это чувство, которое он приносит,
That makes you do what you do
Заставляет тебя делать то, что ты делаешь.
There's no way to keep on moving
Нет никакого способа продолжать двигаться,
No matter how you try
Как бы ты ни старался.
And around, you feel that pain
И вокруг ты чувствуешь эту боль,
I wouldn't tell you no lie
Я не стану тебе лгать.
It's time to move, time to get loose, anywhere you are
Пора двигаться, пора расслабиться, где бы ты ни был.
It's time to groove, me and you out there on the floor
Пора кайфовать, мне и тебе, там, на танцполе.
I know I can't keep still so
Я знаю, что не могу стоять на месте, поэтому
I don't try to hold it within
Я не пытаюсь сдерживать это.
When it comes, I start to yell, the next...
Когда это приходит, я начинаю кричать, следующее…
Must be
Должно быть…
Every time I hear this groove
Каждый раз, когда я слышу этот грув,
It makes me wanna move
Мне хочется двигаться.
Must be the feeling, it brings to you
Должно быть, это чувство, которое он приносит,
That makes you do what you do
Заставляет тебя делать то, что ты делаешь.
I know I can't keep still so
Я знаю, что не могу стоять на месте, поэтому
I don't try to hold it within
Я не пытаюсь сдерживать это.
When it comes, I start to yell, the next thing I know
Когда это приходит, я начинаю кричать, следующее, что я…
Every time I hear this groove
Каждый раз, когда я слышу этот грув,
It makes me wanna move
Мне хочется двигаться.
Must be the feeling, it brings to you
Должно быть, это чувство, которое он приносит,
That makes you do what you do
Заставляет тебя делать то, что ты делаешь.
Every time
Каждый раз.





Writer(s): Jorge Fattoruso, Hugo Fattoruso


Attention! Feel free to leave feedback.