Para Salvar Un Beso (feat. Georgina Hassan) - Liuba Maria Hevia , Georgina Hassan translation in Russian

Para Salvar Un Beso (feat. Georgina Hassan)

El cuerpo ya está de vuelta
Ya se asoma en el camino
El cuerpo ya está de vuelta
Pero el alma no ha venido
Pero mi alma está contigo

Yo salvaré tu beso en nombre del pasto y la luz del día
Cubriéndote en mi pecho, amor, alzándote a la vida

Alcanzaré la lluvia con este abrojo de algarabía
Podando este silencio, amor, rondándote la herida

No lo niego, difícil es andar
Este camino intacto que nos espera
Pero por ti lo tengo, vale la pena

Ondularé la tierra con el aroma de tu semilla
Hasta dar con tus ojos, amor, hasta evocar la vida

Asaltaré el invierno con el abrigo de tu sonrisa
Quemando esta tristeza, amor, desenterrando el día

No lo niego, a veces el dolor
Se prende de mis lirios y de mis rejas
Pero razón tenías, la vida es bella

Ondularé la tierra con el aroma de tu semilla
Hasta dar con tus ojos, amor, hasta evocar la vida
Yo salvaré tu beso en nombre del pasto y la luz del día
Cubriéndote en mi pecho, amor, alzándote a la vida

Чтобы спасти поцелуй (при участии Georgina Hassan)

Тело уже вернулось
Уже показывается на дороге
Тело уже вернулось
Но душа не пришла
Но моя душа с тобой

Я сохраню твой поцелуй во имя травы и света дня
Укрывая в груди, любовь, поднимая к жизни тебя

Я достану дождь этим шипом ликования
Обрезая тишину, любовь, обходя твои страдания

Не скрою, трудно шагать
По этой нетронутой дороге впереди
Но ради тебя стерплю, оно того стоит

Я взволную землю ароматом твоего семени
Пока не встречу твой взгляд, любовь, не вернув жизни тень

Я штурмом возьму зиму с теплом твоей улыбки
Сжигая грусть, любовь, откапывая свет зари

Не скрою, порой боль
Цепляется за лилии и прутья решётки
Но ты права была, жизнь прекрасна

Я взволную землю ароматом твоего семени
Пока не встречу твой взгляд, любовь, не вернув жизни тень
Я сохраню твой поцелуй во имя травы и света дня
Укрывая в груди, любовь, поднимая к жизни тебя