Liv Kristine - Gravity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liv Kristine - Gravity




Gravity
Гравитация
I'm giving in
Я сдаюсь
To this very moment
Этому мгновению
I just wanna be
Я просто хочу
Floating in the deep
Парить в глубине
I know my heart wants to beat with your frequency
Я знаю, мое сердце хочет биться в унисон с твоим
I know my voice wants to sing all the words you speak
Я знаю, мой голос хочет петь все слова, что ты говоришь
I touch you in the deep
Я касаюсь тебя в глубине
We're playing with gravity
Мы играем с гравитацией
Catch me in the flow
Поймай меня в потоке
Can you hold me forever?
Сможешь ли ты удержать меня навсегда?
We're flying with gravity
Мы летим, играя с гравитацией
Let me fly through your space
Позволь мне парить в твоем пространстве
(Let me fly...)
(Позволь мне парить...)
I see cirrus clouds
Я вижу перистые облака
Delicately vapour-thin
Нежно-тонкие, как пар
I just wanna fly
Я просто хочу летать
High as a kite
Высоко, как воздушный змей
I know my heart wants to beat with your frequency
Я знаю, мое сердце хочет биться в унисон с твоим
I know my voice wants to sing all the words you speak
Я знаю, мой голос хочет петь все слова, что ты говоришь
I touch you in the deep
Я касаюсь тебя в глубине
We're playing with gravity
Мы играем с гравитацией
Catch me in the flow
Поймай меня в потоке
Can you hold me forever?
Сможешь ли ты удержать меня навсегда?
We're flying with gravity
Мы летим, играя с гравитацией
Let me fly through your space
Позволь мне парить в твоем пространстве
(Silent stars... billowing...)
(Безмолвные звезды... вздымаются...)
I know my heart wants to beat with your frequency
Я знаю, мое сердце хочет биться в унисон с твоим
I know my voice wants to sing all the words you speak
Я знаю, мой голос хочет петь все слова, что ты говоришь
I know the sound hidden in the deepest corner of my empty heart
Я знаю звук, скрытый в самом глубоком уголке моего пустого сердца
I just wanna fly through your space
Я просто хочу парить в твоем пространстве
I just wanna feel your embrace
Я просто хочу почувствовать твои объятия
I know the sound hidden in the deepest corner of my empty soul
Я знаю звук, скрытый в самом глубоком уголке моей пустой души
I touch you in the deep
Я касаюсь тебя в глубине
We're playing with gravity
Мы играем с гравитацией
Catch me in the flow
Поймай меня в потоке
And hold me forever
И удержи меня навсегда
We're flying with gravity
Мы летим, играя с гравитацией
You'll catch me in the deep
Ты поймаешь меня в глубине
We're playing with gravity
Мы играем с гравитацией





Writer(s): Liv Kristine


Attention! Feel free to leave feedback.