Lyrics and translation Liv Kristine - Hunters

Hunters

Where did all the ravens fly
Earth dry, all starving
Seasons are passing by
Nothing left but a burning sun

Running sweat down my neck
I feel faint, I feel dizzy
No breeze to chill me
Standstill of everything

I can't breathe
Where do we go now
Where do we feed
We used to be hunters, hunters Feathers are broken
Worn out and dust-like
Dead weeds and rivers dry
Desolation complete
Fire winds are passing by
Nothing left but a burning sun

Running sweat down my neck
I feel faint, I feel dizzy
No breeze to chill me
Standstill of everything

I can't breathe
Where do we go now
Where do we feed
We used to be hunters, hunters I can't breathe
Where do we feed
We used to be hunters

Охотники

Куда улетели все вороны?
Земля сухая, все голодают.
Времена года проходят мимо,
Ничего не осталось, кроме палящего солнца.

Пот стекает по моей шее,
Я чувствую слабость, головокружение.
Нет ветерка, чтобы охладить меня,
Всё остановилось.

Я не могу дышать.
Куда нам теперь идти?
Где нам прокормиться?
Мы были охотниками, охотниками. Перья сломаны,
Изношены и покрыты пылью.
Мертвые сорняки и высохшие реки,
Полное опустошение.
Огненные ветры проносятся мимо,
Ничего не осталось, кроме палящего солнца.

Пот стекает по моей шее,
Я чувствую слабость, головокружение.
Нет ветерка, чтобы охладить меня,
Всё остановилось.

Я не могу дышать.
Куда нам теперь идти?
Где нам прокормиться?
Мы были охотниками, охотниками. Я не могу дышать.
Где нам прокормиться?
Мы были охотниками.