Lyrics and translation Liv Kristine - Love Decay
Love
decay,
love
cast
away
Любовь
угасает,
любовь
отбрасывается
прочь.
Words
crumble
into
dust
Слова
рассыпаются
в
пыль.
Skin
to
skin
Кожа
к
коже.
You're
innocent
but
who
am
I
to
trust?
Ты
невиновен,
но
кто
я
такой,
чтобы
доверять
тебе?
I
feel
the
blow
to
turn
around
Я
чувствую
удар,
чтобы
развернуться.
Make
love
revive
just
one
more
time
Сделай
так,
чтобы
любовь
возродилась
еще
раз.
Can
we
be
creatures
of
the
night?
Можем
ли
мы
быть
созданиями
ночи?
I
am
bound
to
live
forever
Я
обречен
жить
вечно.
I'm
alive
enough
to
sense
you
Я
достаточно
жив,
чтобы
чувствовать
тебя.
Why
am
I
hiding?
Почему
я
прячусь?
Are
we
only
dying?
Мы
просто
умираем?
Your
breath
of
life
Твое
дыхание
жизни,
I
feel
your
warmth
like
sunshine
on
a
rock
я
чувствую
твое
тепло,
как
солнечный
свет
на
скале.
Sin
by
sin
Грех
за
грехом
You're
innocent
and
who
am
I
to
trust
Ты
невиновен,
и
кто
я
такой,
чтобы
доверять
тебе?
I
don't
know
how
to
turn
this
page
Я
не
знаю,
как
перевернуть
эту
страницу.
Make
life
revive,
some
day
it
ends
Оживи
жизнь,
однажды
она
закончится.
Can
we
be
lovers
in
the
light?
Можем
ли
мы
быть
любовниками
при
свете?
I
am
bound
to
live
forever
Я
обречен
жить
вечно.
I'm
alive
enough
to
sense
you
Я
достаточно
жив,
чтобы
чувствовать
тебя.
Why
am
I
hiding?
Почему
я
прячусь?
Are
we
only
dying?
Мы
просто
умираем?
I
am
cursed
to
love
in
darkness
Я
проклят
любить
во
тьме.
I'm
alive
enough
to
touch
you
Я
достаточно
жив,
чтобы
прикоснуться
к
тебе.
Why
am
I
breathing?
Почему
я
дышу?
Am
I
only
dying
to
crumble
into
dust?
Неужели
я
просто
умираю,
чтобы
рассыпаться
в
прах?
Why
am
I
thriving?
Почему
я
процветаю?
Why
am
I
denying?
Почему
я
отрицаю?
Why
am
I
longing?
Почему
я
тоскую?
I
feel
the
blow
to
turn
around
Я
чувствую
удар,
чтобы
развернуться.
Make
love
revive
just
one
more
time
Сделай
так,
чтобы
любовь
возродилась
еще
раз.
Can
we
be
creatures
of
the
night?
Можем
ли
мы
быть
созданиями
ночи?
I
am
cursed
to
love
in
darkness
Я
проклят
любить
во
тьме.
I'm
alive
enough
to
touch
you
Я
достаточно
жив,
чтобы
прикоснуться
к
тебе.
Why
am
I
breathing?
Почему
я
дышу?
Am
I
only
dying
to
crumble
into
dust?
Неужели
я
просто
умираю,
чтобы
рассыпаться
в
прах?
Are
we
only
dying?
Мы
просто
умираем?
Crumble
into
dust
Рассыпаться
в
прах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Rossomando, Tom Aspaul, Rose Dougall
Album
Vervain
date of release
24-10-2014
Attention! Feel free to leave feedback.