Lyrics and translation Liv Kristine - Vanilla Skin Delight

Vanilla Skin Delight

[Duet with Tobias Regner]

Glitter shoes on dirty pavement
Trip up on a Thursday girls night out

I can see the light shine through
And the floor is drowned in red white blue
(Neon lights)
Moving lips in ecstasy
I can feel your heart beat chasing me
(Dior scent)
For a moment of delight
For a moment of your sweet mean bite
(Chase the guys)
Cause I need, yes I need and I can't deny

Vanilla skin delight
Vanilla skin
Delight tonight
Vanilla skin
I can't deny

Growing love around the corner
Hot sweet sticky naked shoulder, I'm yours

I can sense the need in you
To become the star in all eyes' view
(Neon lights)
Move your hips in ecstasy
I can hear your heart beat wanting me
(Dior scent)
For a moment of delight
I will curse you for your sweet mean lies
(Chase the guys)
Cause I need, yes I need and I can't deny

Сладость ванильной кожи

[Дуэт с Тобиасом Регнером]

Блестящие туфли на грязном тротуаре
Спотыкаюсь в четверг вечером с девчонками

Я вижу, как сквозь всё пробивается свет
И пол утопает в красно-бело-синем
(Неоновые огни)
Движущиеся губы в экстазе
Я чувствую, как твоё сердцебиение преследует меня
(Аромат Dior)
На мгновение наслаждения
На мгновение твоего сладкого, злого укуса
(Охотимся за парнями)
Потому что мне нужно, да, мне нужно, и я не могу отрицать

Сладость ванильной кожи
Ванильная кожа
Наслаждение сегодня вечером
Ванильная кожа
Я не могу отрицать

Растущая любовь за углом
Горячее, сладкое, липкое, обнаженное плечо, я твоя

Я чувствую твою потребность
Стать звездой в глазах всех
(Неоновые огни)
Двигай бедрами в экстазе
Я слышу, как твоё сердцебиение желает меня
(Аромат Dior)
На мгновение наслаждения
Я прокляну тебя за твою сладкую, злую ложь
(Охотимся за парнями)
Потому что мне нужно, да, мне нужно, и я не могу отрицать