Liv Marit Wedvik - Don`t Forget to Remember - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liv Marit Wedvik - Don`t Forget to Remember




Don`t Forget to Remember
Не забывай меня
Oh, my heart won't believe that you have left me
О, моё сердце не верит, что ты покинул меня,
I keep telling myself that it's true
Я продолжаю твердить себе, что это правда.
I can get over anything you want, my love
Я могу пережить всё, что угодно, любимый,
But I can't get myself over you
Но я не могу пережить тебя.
Don't forget to remember me
Не забывай меня,
And the love that used to be
И любовь, что была.
I still remember you
Я всё ещё помню тебя,
I love you
Я люблю тебя.
In my heart lies a memory
В моём сердце хранится память,
To tell the stars above
Чтобы рассказать звёздам,
Don't forget to remember me, my love
Не забывай меня, любимый.
On my wall lies a photograph of you
На моей стене висит твоя фотография,
Though I try to forget you somehow
Хоть я и пытаюсь забыть тебя,
You're the mirror of my soul
Ты - зеркало моей души,
So take me out of my hole
Так вытащи меня из этой дыры.
Let me try to go on living right now
Позволь мне попытаться жить дальше.
Don't forget to remember me
Не забывай меня,
And the love that used to be
И любовь, что была.
I still remember you
Я всё ещё помню тебя,
I love you
Я люблю тебя.
In my heart lies a memory
В моём сердце хранится память,
To tell the stars above
Чтобы рассказать звёздам,
Don't forget to remember me, my love
Не забывай меня, любимый.





Writer(s): Barry Alan Gibb, Maurice Ernest Gibb


Attention! Feel free to leave feedback.