Liv Warfield - The Unexpected - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Liv Warfield - The Unexpected




The Unexpected
L'Inattendu
Hello, how are you?
Bonjour, comment vas-tu ?
Looking so fine, you know it′s true
Tu es si belle, tu sais que c'est vrai
Remember the first time we met
Tu te souviens de notre première rencontre
You think that was good
Tu penses que c'était bien
You ain't see nothing yet
Tu n'as encore rien vu
Like a bee to some honey
Comme une abeille attirée par le miel
Mug to a plane
Un mug à un avion
You got an addiction
Tu as une addiction
And you got me in place
Et tu m'as sous ton emprise
I never saw it coming
Je ne l'ai jamais vu venir
I need to claims and to you now
J'ai besoin de revendiquer et de toi maintenant
Call it the unexpected or you can call it
Appelle ça l'inattendu ou tu peux l'appeler
Wow
Wow
You can call it, call it, call it
Tu peux l'appeler, l'appeler, l'appeler
Wow
Wow
You can call it, call it
Tu peux l'appeler, l'appeler
Wow
Wow
You can call it the unexpected or you can call it, call it, call it, call it, call it
Tu peux l'appeler l'inattendu ou tu peux l'appeler, l'appeler, l'appeler, l'appeler, l'appeler
Some I don′t know
Je ne sais pas
What came over me
Ce qui m'est arrivé
It's like love, moon fixed emotion of the sea of what you did
C'est comme l'amour, la lune fixe l'émotion de la mer de ce que tu as fait
It's starting all over again
Tout recommence
We both wanna know
Nous voulons tous les deux savoir
Then we did that good
Alors on a fait ça bien
See, like a bee to some honey
Tu vois, comme une abeille attirée par le miel
Mug to a plane
Un mug à un avion
You got an addiction
Tu as une addiction
And you got me in place
Et tu m'as sous ton emprise
I never saw it coming
Je ne l'ai jamais vu venir
I need to claims and to you now
J'ai besoin de revendiquer et de toi maintenant
Call it the unexpected or you can call it
Appelle ça l'inattendu ou tu peux l'appeler
Wow
Wow
You can call it, call it, call it
Tu peux l'appeler, l'appeler, l'appeler
Wow
Wow
You can call it, call it
Tu peux l'appeler, l'appeler
Wow
Wow
You can call it the unexpected or you can call it, call it, call it, call it, call it
Tu peux l'appeler l'inattendu ou tu peux l'appeler, l'appeler, l'appeler, l'appeler, l'appeler
Now, you just give me a minute
Maintenant, donne-moi une minute
Let me get myself together, hey
Laisse-moi me remettre, hey
I′m never this outta control
Je ne suis jamais aussi hors de contrôle
You see, I′m really, I'm really so, so much better, yes
Tu vois, je suis vraiment, je suis vraiment tellement, tellement mieux, oui
Something ′bout the wow in me, never tame
Quelque chose dans le "wow" en moi, jamais apprivoisé
Now I go for like
Maintenant, je vais pour comme
And this is what we became
Et c'est ce que nous sommes devenus
Like a bee to some honey
Comme une abeille attirée par le miel
Mug to a plane
Un mug à un avion
You got an addiction
Tu as une addiction
And you got me in place
Et tu m'as sous ton emprise
I never saw it coming
Je ne l'ai jamais vu venir
I need to claims and to you now
J'ai besoin de revendiquer et de toi maintenant
You can call it the unexpected or you can call it
Tu peux l'appeler l'inattendu ou tu peux l'appeler
Wow
Wow
You can call it, call it, call it
Tu peux l'appeler, l'appeler, l'appeler
Wow
Wow
You can call it, call it
Tu peux l'appeler, l'appeler
Wow
Wow
You can call it the unexpected or you can call it, call it, call it, call it, call it
Tu peux l'appeler l'inattendu ou tu peux l'appeler, l'appeler, l'appeler, l'appeler, l'appeler
You can call it the unexpected or you can call it
Tu peux l'appeler l'inattendu ou tu peux l'appeler
Call it the unexpected or you can call it
Tu peux l'appeler l'inattendu ou tu peux l'appeler





Writer(s): Prince


Attention! Feel free to leave feedback.