Live 208 - История - translation of the lyrics into German

История - Live 208translation in German




История
Geschichte
Мы встретились с тобой
Wir trafen uns
Как в самых красивых фильмах
Wie in den schönsten Filmen
И дальше все та же роль
Und weiter, dieselbe Rolle
Мы сами все решили
Wir haben alles selbst entschieden
Мы с тобой гуляли по паркам
Wir sind zusammen durch Parks spaziert
Кормили уток и голубей
Haben Enten und Tauben gefüttert
И думали, что между нами
Und dachten, dass zwischen uns
Нет ничего сильней
Nichts stärker ist
Ненаписанная история
Ungeschriebene Geschichte
Как незаконченный куплет
Wie eine unvollendete Strophe
И пускай мы беззаботные
Und lass uns sorglos sein
А пока просто: привет
Und für jetzt einfach: Hallo
Разноцветные рекламы
Bunte Werbungen
Говорят лишь об одном
Sprechen nur von einem
Но нам с тобой по барабану
Aber uns ist das egal
И наши мысли о другом, о другом, е-е!
Und unsere Gedanken sind woanders, woanders, yeah!
Мы с тобою, как две птицы
Wir sind wie zwei Vögel
Способны улететь в небеса
Die fähig sind, in den Himmel zu fliegen
Какая красивая улыбка
Was für ein schönes Lächeln
В уголке твоего рта
In deinem Mundwinkel
Ненаписанная история
Ungeschriebene Geschichte
Как незаконченный куплет
Wie eine unvollendete Strophe
И пускай мы беззаботные
Und lass uns sorglos sein
А пока просто: привет
Und für jetzt einfach: Hallo
Как жаль, что это все
Wie schade, dass all das
Всего лишь в моей голове
Nur in meinem Kopf ist
Я вижу тебя, и на мне твой взгляд
Ich sehe dich, und dein Blick ist auf mir
Давай попробуем, ведь не будет
Lass es uns versuchen, denn es wird keinen
Дороги назад!
Weg zurück geben!
Ненаписанная история
Ungeschriebene Geschichte
Как незаконченный куплет
Wie eine unvollendete Strophe
И пускай мы беззаботные
Und lass uns sorglos sein
А пока просто: привет
Und für jetzt einfach: Hallo
Просто: привет
Einfach: Hallo
Просто: привет
Einfach: Hallo
Просто: привет
Einfach: Hallo
Просто: привет!
Einfach: Hallo!






Attention! Feel free to leave feedback.