LIVE - Brothers Unaware - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LIVE - Brothers Unaware




So many people
Так много людей
I know only a few
Я знаю лишь нескольких.
Yes I may say that I love this man
Да, я могу сказать, что люблю этого человека.
And that man
И этот человек ...
But what keeps me from loving you?
Но что мешает мне любить тебя?
Date of birth, geography
Дата рождения, география
The color of my skin, ideology
Цвет моей кожи, идеология.
You got ten fingers, two legs, one nose
У тебя десять пальцев, две ноги, один нос.
Like me
Как я
Just like me
Совсем как я
And it's as simple as that
И все очень просто.
You see
Ты видишь
And if I don't know who to love
А если я не знаю, кого любить?
I love them all
Я люблю их всех.
And if I don't know who to trust
А если я не знаю кому доверять
I trust them all
Я доверяю им всем.
And if I don't know who to kill
А если я не знаю, кого убить?
I may kill myself instead
Вместо этого я могу убить себя.
From the mouth of a baby
Из уст младенца.
Will come the world-saving words
Придут спасительные слова.
That will save us all
Это спасет нас всех.
And from the lungs of a child
И из легких ребенка.
Will come the everlasting breath of God
Придет вечное дыхание Бога.
Increasing peace and honesty
Возрастание мира и честности.
And not carrying on despite of me, no
И не продолжать, несмотря на меня, нет.
Don't you know
Разве ты не знаешь?
This ain't about no race, no creed
Дело не в расе, не в вере.
No race, no creed
Ни расы, ни веры.
And it's as simple as that
И все очень просто.
You see
Ты видишь
And if I don't know who to love
А если я не знаю, кого любить?
I love them all
Я люблю их всех.
And if I don't know who to trust
А если я не знаю кому доверять
I trust them all
Я доверяю им всем.
And if I don't know who to kill
А если я не знаю, кого убить?
No suicide
Никакого самоубийства
I'm already dead
Я уже мертв.
(SOLO)
(Соло)
As simple as that
Вот так просто
As simple as that
Вот так просто
As simple as that
Вот так просто
As simple as that
Вот так просто
As simple as that
Вот так просто
As simple as that
Вот так просто
Oh yeah
О да
Oh yeah
О да
Oh yeah
О да
Oh yeah
О да
Oh yeah
О да
Oh yeah
О да
Yes I am
Да это так
Yes I am
Да это так
Yes I am
Да это так
It's got to be
Так и должно быть.
You know
Ты знаешь
You see
Ты видишь
And if I don't know who to love
А если я не знаю, кого любить?
I love them all
Я люблю их всех.
And if I don't know who to trust
А если я не знаю кому доверять
I trust them all
Я доверяю им всем.
And if I don't know who to kill
А если я не знаю, кого убить?
No suicide
Никакого самоубийства
I'm already dead
Я уже мертв.
And if I don't know who to love
А если я не знаю, кого любить?
And if I don't know who to trust
А если я не знаю кому доверять
And if I don't know who to kill
А если я не знаю, кого убить?
No suicide
Никакого самоубийства
I'm already dead
Я уже мертв.





Writer(s): Ed Kowalczyk, Chad Taylor, Patrick Dahlheimer, Chad Gracey


Attention! Feel free to leave feedback.