LIVE - Heaven - Live At The Paradiso - translation of the lyrics into Russian

Heaven - Live At The Paradiso - LIVEtranslation in Russian




Heaven - Live At The Paradiso
Рай - Live в Paradiso
You don't need no friends
Тебе не нужны друзья,
Get back your faith again
Верни свою веру,
You have the power to believe
У тебя есть сила верить.
Another dissident
Еще один диссидент,
Take back your evidence
Забери свои доказательства,
It has no power to deceive
У них нет силы обмануть.
I'll believe it, when I see it for myself
Я поверю, когда увижу сам.
I don't need no one, to tell me about Heaven
Мне никто не нужен, чтобы рассказать мне о Рае.
I look at my daughter, and I believe
Я смотрю на свою дочь, и я верю.
I don't need no proof
Мне не нужны доказательства,
When it comes to God and truth
Когда дело касается Бога и истины.
I can see the sunset and I perceive
Я вижу закат, и я понимаю.
Sit with them all night
Сиди с ними всю ночь,
Everything they say is right
Все, что они говорят - правда,
But in the morning, they were wrong
Но утром они ошибаются.
I'll be right by your side
Я буду рядом с тобой,
Come hell or water high
Пусть хоть потоп,
Down any road you choose to roam
По любой дороге, которую ты выберешь.
I'll believe it, when I see it for myself
Я поверю, когда увижу сам.
I don't need no one, to tell me about Heaven
Мне никто не нужен, чтобы рассказать мне о Рае.
I look at my daughter, and I believe
Я смотрю на свою дочь, и я верю.
I don't need no proof
Мне не нужны доказательства,
When it comes to God and truth
Когда дело касается Бога и истины.
I can see the sunset and I perceive, yeah
Я вижу закат, и я понимаю, да.
Darling I believe, oh
Любимая, я верю, о,
Sometimes it's hard to breathe, oh Lord
Иногда трудно дышать, о, Господи,
At the bottom of the sea, yeah yeah
На дне моря, да, да.
I'll believe it, when I see it for myself
Я поверю, когда увижу сам.
I don't need no one, to tell me about Heaven
Мне никто не нужен, чтобы рассказать мне о Рае.
I look at my daughter, and I believe
Я смотрю на свою дочь, и я верю.
I don't need no proof
Мне не нужны доказательства,
When it comes to God and truth
Когда дело касается Бога и истины.
I can see the sunset and I perceive
Я вижу закат, и я понимаю.
I don't need no one, to tell me about Heaven
Мне никто не нужен, чтобы рассказать мне о Рае.
I look at my daughter, and I believe
Я смотрю на свою дочь, и я верю.
I don't need no proof
Мне не нужны доказательства,
When it comes to God and truth
Когда дело касается Бога и истины.
I can see the sunset
Я вижу закат,
I can see the sunset
Я вижу закат,
I can see the sunset
Я вижу закат,
I don't need no one, oh yeah
Мне никто не нужен, о да,
I don't need no one
Мне никто не нужен,
I don't need no one
Мне никто не нужен,
I don't need no one, to tell me about Heaven, oh
Мне никто не нужен, чтобы рассказать мне о Рае, о,
I believe, yeah
Я верю, да.





Writer(s): Ed Kowalczyk, Chad Taylor, Patrick Dahlheimer, Chad Gracey


Attention! Feel free to leave feedback.