LIVE - Siren's Call - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LIVE - Siren's Call




Siren's Call
L'Appel de la Sirène
I count the ways
Je compte les façons
You turn me on
Tu me fais vibrer
I calculate
Je calcule
The gravity of your song
La gravité de ton chant
Siren's calling
L'appel de la sirène
I count the ways
Je compte les façons
You turn me on
Tu me fais vibrer
Crack of the whip????
Le craquement du fouet????
I'm caught in your grip
Je suis pris dans ton étreinte
And now you thought you'd want me
Et maintenant, tu penses que tu me voudrais
I count the days
Je compte les jours
Since we went wrong
Depuis que nous avons mal tourné
I contemplate
Je contemple
A world where you're gone
Un monde tu es parti
Siren's calling
L'appel de la sirène
The angle?????????? my reflection
L'angle?????????? mon reflet
Crack of the whip????
Le craquement du fouet????
I'm caught in your grip
Je suis pris dans ton étreinte
And now you thought you'd want me
Et maintenant, tu penses que tu me voudrais
I can hear the sirens calling
J'entends les sirènes appeler
Save myself, I can't my darling
Me sauver moi-même, je ne peux pas, ma chérie
I can hear the sirens calling
J'entends les sirènes appeler
Save myself, I can't my darling
Me sauver moi-même, je ne peux pas, ma chérie
The reflection of your eyes
Le reflet de tes yeux
Dissapears in?????????
Disparaît dans?????????
I'm tied to the mast
Je suis attaché au mât
As????
Alors que????
I can hear the sirens calling
J'entends les sirènes appeler
Save myself, I can't my darling
Me sauver moi-même, je ne peux pas, ma chérie
I can hear the sirens calling
J'entends les sirènes appeler
Save myself, I can't my darling
Me sauver moi-même, je ne peux pas, ma chérie





Writer(s): Harrison Jerry, Wallace Bruce A, Dahlheimer Patrick Michael, Gracey Chad Alan, Shinn Christopher G, Taylor Chad David, Harrison Aishlin Elizabeth


Attention! Feel free to leave feedback.