LIVE - Top - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LIVE - Top




Top
Top
This is not helping me at all
Ça ne m'aide pas du tout
What you are doing here
Ce que tu fais ici
In the name of God and love
Au nom de Dieu et de l'amour
Its the distribution of fear
C'est la diffusion de la peur
Pyramids, healing wires, analysts with fame
Pyramides, fils de guérison, analystes célèbres
I haven′t got your degree
Je n'ai pas ton diplôme
And I forgot your name
Et j'ai oublié ton nom
Pick me up and put me on the ground
Ramasse-moi et pose-moi par terre
Set me up and spin me all around
Installe-moi et fais-moi tourner
No, you are not the one
Non, tu n'es pas celle-là
You are not the one
Tu n'es pas celle-là
No sir
Non monsieur
This is not helping me at all
Ça ne m'aide pas du tout
Where did we get this plan?
avons-nous eu ce plan?
That you could give to me
Que tu pouvais me donner
What I might already have
Ce que j'ai peut-être déjà
Pyramids, healing wires, a musicians fame
Pyramides, fils de guérison, la célébrité d'un musicien
I volunteered you my eyes
Je t'ai offert mes yeux
In place of facing me
Au lieu de me faire face
Pick me up and put me on the ground
Ramasse-moi et pose-moi par terre
Set me up and spin me all around
Installe-moi et fais-moi tourner
No, you are not the one
Non, tu n'es pas celle-là
You are not the one
Tu n'es pas celle-là
Pick me up and put me on the ground
Ramasse-moi et pose-moi par terre
Set me up and spin me all around
Installe-moi et fais-moi tourner
You are not the one
Tu n'es pas celle-là
You are not the one I wish to see
Tu n'es pas celle que je souhaite voir
Oh hitler in a robe of truth
Oh Hitler dans une robe de vérité
My emptiness has built your altar
Mon vide a bâti ton autel
And I've worshipped myself in you forever
Et je me suis adoré en toi pour toujours
Until now!
Jusqu'à maintenant!
Pick me up
Ramasse-moi
Set me up
Installe-moi
Pick me up
Ramasse-moi
Don′t set me up
Ne m'installe pas
You are not the one, no, no
Tu n'es pas celle-là, non, non
You are not the one I wish to see
Tu n'es pas celle que je souhaite voir
I wish to see
Je souhaite voir
I wish to see
Je souhaite voir
I wish to see
Je souhaite voir





Writer(s): Ed Kowalczyk, Chad Taylor, Patrick Dahlheimer, Chad Gracey


Attention! Feel free to leave feedback.