Lyrics and French translation Livido Truce - Emma Watson

Emma Watson

(Intro: Livido Truce)
Occhi dolci come Emma Watson
Nelle notti con attorno il vuoto
Il tuo sorriso che mi abbaglia il volto
Tra le tue braccia non esiste il mondo
Scompariamo in un secondo e poi
Tu non ci sei
Tu non ci sei
Tu non ci sei
(Strofa: Livido Truce)
Penso ancora a te
Penso ancora a noi
Dispersi tra i boschi
Tra mille avvoltoi
Perso tra i ricordi
Tra gli abbracci tuoi
Cammino tra morti
Tutti tranne noi
(Bridge: Livido Truce)
E sono qui
Sì sono ancora qua
Ce-cerco sì, sì, sì, la, la, la, verità
(Ritornello: Livido Truce)
Occhi dolci come Emma Watson
Nelle notti con attorno il vuoto
Il tuo sorriso che mi abbaglia il volto
Tra le tue braccia non esiste il mondo
Scompariamo in un secondo e poi
Tu non ci sei
Tu non ci sei
Tu non ci sei
(Strofa 2: Livido Truce)
Non so se puoi salvarmi
Tra insicurezze e drammi
Non so se puoi distrarmi
Disperso tra gendarmi
Rincorso dai fantasmi
Ferite spesse e tagli
Lo so che non puoi amarmi
Ed è ora è tardi
Ma tu sai che
Sono ancora qua (sono ancora qua)
(Strofa 3: Livido Truce)
Penso ancora a te
Penso ancora a noi
Dispersi tra i boschi
Tra mille avvoltoi
Perso tra i ricordi
Tra gli abbracci tuoi
Cammino tra morti
Tutti tranne noi
(Bridge 2: Livido Truce)
E sono qui
Sì sono ancora qua
Ce-cerco sì, sì, sì, la, la, la, verità
(Ritornello 2: Livido Truce)
Occhi dolci come Emma Watson
Nelle notti con attorno il vuoto
Il tuo sorriso che mi abbaglia il volto
Tra le tue braccia non esiste il mondo
Scompariamo in un secondo e poi
Tu non ci sei
Tu non ci sei
Tu non ci sei

Emma Watson

(Intro: Livido Truce)
Des yeux doux comme Emma Watson
Dans les nuits où le vide nous entoure
Ton sourire qui m'éblouit le visage
Dans tes bras, le monde n'existe pas
On disparaît en une seconde et puis
Tu n'es plus là
Tu n'es plus là
Tu n'es plus là
(Couplet: Livido Truce)
Je pense encore à toi
Je pense encore à nous
Perdus dans la forêt
Parmi des milliers de vautours
Perdu dans les souvenirs
Dans tes bras
Je marche parmi les morts
Tous sauf nous
(Pont: Livido Truce)
Et je suis ici
Oui, je suis toujours ici
Je-je cherche oui, oui, oui, la, la, la, vérité
(Refrain: Livido Truce)
Des yeux doux comme Emma Watson
Dans les nuits où le vide nous entoure
Ton sourire qui m'éblouit le visage
Dans tes bras, le monde n'existe pas
On disparaît en une seconde et puis
Tu n'es plus là
Tu n'es plus là
Tu n'es plus là
(Couplet 2: Livido Truce)
Je ne sais pas si tu peux me sauver
Parmi les incertitudes et les drames
Je ne sais pas si tu peux me distraire
Perdu parmi les gendarmes
Poursuivi par les fantômes
Des blessures profondes et des coupures
Je sais que tu ne peux pas m'aimer
Et il est trop tard maintenant
Mais tu sais que
Je suis toujours ici (je suis toujours ici)
(Couplet 3: Livido Truce)
Je pense encore à toi
Je pense encore à nous
Perdus dans la forêt
Parmi des milliers de vautours
Perdu dans les souvenirs
Dans tes bras
Je marche parmi les morts
Tous sauf nous
(Pont 2: Livido Truce)
Et je suis ici
Oui, je suis toujours ici
Je-je cherche oui, oui, oui, la, la, la, vérité
(Refrain 2: Livido Truce)
Des yeux doux comme Emma Watson
Dans les nuits où le vide nous entoure
Ton sourire qui m'éblouit le visage
Dans tes bras, le monde n'existe pas
On disparaît en une seconde et puis
Tu n'es plus là
Tu n'es plus là
Tu n'es plus là