Livido Truce - Emma Watson - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Livido Truce - Emma Watson




Emma Watson
Эмма Уотсон
(Intro: Livido Truce)
(Вступление: Livido Truce)
Occhi dolci come Emma Watson
Глаза сладкие, как у Эммы Уотсон
Nelle notti con attorno il vuoto
В ночах, окруженных пустотой
Il tuo sorriso che mi abbaglia il volto
Твоя улыбка ослепляет меня
Tra le tue braccia non esiste il mondo
В твоих объятиях мир перестает существовать
Scompariamo in un secondo e poi
Мы исчезаем на секунду, а потом
Tu non ci sei
Тебя нет
Tu non ci sei
Тебя нет
Tu non ci sei
Тебя нет
(Strofa: Livido Truce)
(Куплет: Livido Truce)
Penso ancora a te
Я всё еще думаю о тебе
Penso ancora a noi
Я всё еще думаю о нас
Dispersi tra i boschi
Потерянных в лесах
Tra mille avvoltoi
Среди тысяч стервятников
Perso tra i ricordi
Потерянный в воспоминаниях
Tra gli abbracci tuoi
В твоих объятиях
Cammino tra morti
Хожу среди мертвых
Tutti tranne noi
Всех, кроме нас
(Bridge: Livido Truce)
(Переход: Livido Truce)
E sono qui
И я здесь
sono ancora qua
Да, я всё еще здесь
Ce-cerco sì, sì, sì, la, la, la, verità
И-ищу, да, да, да, п-п-правду
(Ritornello: Livido Truce)
(Припев: Livido Truce)
Occhi dolci come Emma Watson
Глаза сладкие, как у Эммы Уотсон
Nelle notti con attorno il vuoto
В ночах, окруженных пустотой
Il tuo sorriso che mi abbaglia il volto
Твоя улыбка ослепляет меня
Tra le tue braccia non esiste il mondo
В твоих объятиях мир перестает существовать
Scompariamo in un secondo e poi
Мы исчезаем на секунду, а потом
Tu non ci sei
Тебя нет
Tu non ci sei
Тебя нет
Tu non ci sei
Тебя нет
(Strofa 2: Livido Truce)
(Куплет 2: Livido Truce)
Non so se puoi salvarmi
Не знаю, можешь ли ты спасти меня
Tra insicurezze e drammi
Среди неуверенности и драм
Non so se puoi distrarmi
Не знаю, можешь ли ты отвлечь меня
Disperso tra gendarmi
Потерянного среди жандармов
Rincorso dai fantasmi
Преследуемого призраками
Ferite spesse e tagli
Глубоких ран и порезов
Lo so che non puoi amarmi
Я знаю, что ты не можешь любить меня
Ed è ora è tardi
И теперь уже поздно
Ma tu sai che
Но ты знаешь, что
Sono ancora qua (sono ancora qua)
Я всё еще здесь всё еще здесь)
(Strofa 3: Livido Truce)
(Куплет 3: Livido Truce)
Penso ancora a te
Я всё еще думаю о тебе
Penso ancora a noi
Я всё еще думаю о нас
Dispersi tra i boschi
Потерянных в лесах
Tra mille avvoltoi
Среди тысяч стервятников
Perso tra i ricordi
Потерянный в воспоминаниях
Tra gli abbracci tuoi
В твоих объятиях
Cammino tra morti
Хожу среди мертвых
Tutti tranne noi
Всех, кроме нас
(Bridge 2: Livido Truce)
(Переход 2: Livido Truce)
E sono qui
И я здесь
sono ancora qua
Да, я всё еще здесь
Ce-cerco sì, sì, sì, la, la, la, verità
И-ищу, да, да, да, п-п-правду
(Ritornello 2: Livido Truce)
(Припев 2: Livido Truce)
Occhi dolci come Emma Watson
Глаза сладкие, как у Эммы Уотсон
Nelle notti con attorno il vuoto
В ночах, окруженных пустотой
Il tuo sorriso che mi abbaglia il volto
Твоя улыбка ослепляет меня
Tra le tue braccia non esiste il mondo
В твоих объятиях мир перестает существовать
Scompariamo in un secondo e poi
Мы исчезаем на секунду, а потом
Tu non ci sei
Тебя нет
Tu non ci sei
Тебя нет
Tu non ci sei
Тебя нет





Writer(s): Giuseppe Menditto, Luca Pio Romano


Attention! Feel free to leave feedback.