Livido Truce - Intro (uragano) - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Livido Truce - Intro (uragano)




Intro (uragano)
Intro (ouragan)
Vogliono che perda
Ils veulent que je perde
Si aspettano che li senta
Ils s'attendent à ce que je les sente
Aspetto che il mio flow li stenda
J'attends que mon flow les anéantisse
Senti la differenza
Sentez la différence
Dove cazzo vai
allez-vous, bordel ?
Con quei ferri in mano
Avec ces fers en main
Con sta merda volo alto frate deltaplano
Avec cette merde, je vole haut, mon frère, deltaplane
Mando all'aria tutto sono un uragano
Je fais tout sauter, je suis un ouragan
Un cazzo d'uragano
Un putain d'ouragan
Un cazzo d'uragano
Un putain d'ouragan
Sono un cazzo d'uragano
Je suis un putain d'ouragan
Questi flexano con l'Amuchina in mano
Ces types flexent avec l'Amuchina en main
I miei broda mischiano il sacro col profano
Mes frères mélangent le sacré et le profane
I grammi portano via tutto come un uragano
Les grammes emportent tout comme un ouragan
I giri al parco le prime canne
Les tours au parc, les premières beuhs
Poi qualcosa di più pesante
Puis quelque chose de plus lourd
Qualcuno c'è rimasto senza gambe
Quelqu'un est resté sans jambes
Suona l'allarme
L'alarme sonne
Poi in un istante
Puis en un instant
La famiglia distante
La famille distante
Luca storia di mezza regione
Luca, l'histoire de la moitié de la région
Pomigliano Aversa Mezzo Cannone
Pomigliano, Aversa, Mezzo Cannone
In para ancora pe' mezzo cannone
En para toujours pour le demi-canon
Pe' sta istituzione
Pour cette institution
Perché dicono crea dipendenza
Parce qu'ils disent que ça crée une dépendance
Ma che vende sigarette pure a chi è minore
Mais qui vend des cigarettes même aux mineurs
Finchè il dolore non diventa ardua sentenza
Jusqu'à ce que la douleur devienne une dure sentence
E me la prendo col signore
Et je la prends avec le seigneur
Perché un fratello muore
Parce qu'un frère meurt
Ti lascia
Il te laisse
Tra le lacrime
Dans les larmes
La "sconsolazione"
Le "désespoir"
Sono perso fra
Je suis perdu entre
Volo come un uragano
Je vole comme un ouragan
Anche al giorno d'oggi
Même aujourd'hui
Un bambino ha il ferro in mano
Un enfant a du fer en main
Cresciuto tra l'ansia e il freddo siberiano
Grandi dans l'anxiété et le froid sibérien
È appassito anche l'ultimo tulipano
Même la dernière tulipe s'est fanée
E ricordo che dicevi qui non c'è un domani
Et je me souviens que tu disais qu'il n'y a pas de lendemain ici
Lo cadevo e c'eri tu pronta che mi rialzavi
Je tombais et tu étais là, prête à me relever
Da quando sei morta il cielo non risplende al sole
Depuis que tu es morte, le ciel ne brille plus au soleil
Mi lavavi la coscienza con le tue parole
Tu lavais ma conscience avec tes paroles
Fra non sai che ho visto nella mia cazzo di vita
Ma chérie, tu ne sais pas ce que j'ai vu dans ma putain de vie
Tagli grossi ma non c'era sale per la mia ferita
Des grosses coupures, mais il n'y avait pas de sel pour ma blessure
La mia frustrazione cazzo non l'hai mai capita
Ma frustration, bordel, tu ne l'as jamais comprise
Questa generazione non può essere più stupita
Cette génération ne peut plus être surprise
Sono un cazzo d'uragano
Je suis un putain d'ouragan
Questi flexano con l'Amuchina in mano
Ces types flexent avec l'Amuchina en main
I miei broda mischiano il sacro col profano
Mes frères mélangent le sacré et le profane
I grammi portano via tutto come un uragano
Les grammes emportent tout comme un ouragan





Writer(s): Giuseppe Menditto, Luca Pio Romano


Attention! Feel free to leave feedback.