Lyrics and translation Living Colour - Burning of the Midnight Lamp

Burning of the Midnight Lamp

The morning is dead and the day, is, too.
The step is up here to meet me but the velvet fool.
All my loveliness I have felt today.
It's a little more than enough to make a man throw himself away.

And I continue to burn the midnight lamp alone.

Now the smiling portrait of you is still hanging on my frowning wall
It really doesn't really doesn't bother me to watch at all
It's just the ah ever fallinglove dust that makes it so hard for me to see
That forgotten earring clear on the floor facing coolly the one at the door

And I continue to burn the midnight lamp alone.
Yeah yeah.
Lonely lonely lonely.
Ah. Oh. Loneliness is such a drag.

So here I sit to face that same old fire place
Getting' ready for the same old explosion goin' through my mind.
Yes, soon enough time will tell about the circus in the wishing well
And someone who will buy and sell for me, someone who will tow my bail

And I continue to burn the same old lamp alone
Yeah midnight lamp,
Can you hear me callin' you?
So lonely. Gotta blow my mine
Yeah, yeah. Lonely lonely.

Горение полуночной лампы

Утро мертво, и день тоже.
Этот шаг навстречу мне, но бархатный глупец.
Всю мою прелесть я ощутил сегодня.
Этого более чем достаточно, чтобы мужчина потерял голову.

И я продолжаю жечь полуночную лампу в одиночестве.

Теперь твоя улыбающаяся фотография все еще висит на моей хмурой стене.
Мне совсем не мешает смотреть на нее.
Просто эта вечно падающая пыль любви мешает мне увидеть
Ту забытую сережку на полу, холодно смотрящую на ту, что у двери.

И я продолжаю жечь полуночную лампу в одиночестве.
Да, да.
Одиноко, одиноко, одиноко.
Ах. Ох. Одиночество такая мука.

Так я и сижу перед тем же старым камином,
Готовясь к тому же старому взрыву в моей голове.
Да, скоро время все расскажет о цирке в колодце желаний,
И о ком-то, кто будет покупать и продавать для меня, кто-то, кто внесет за меня залог.

И я продолжаю жечь ту же старую лампу в одиночестве.
Да, полуночная лампа,
Ты слышишь, как я зову тебя?
Так одиноко. Должен взорвать свой разум.
Да, да. Одиноко, одиноко.