Living Colour - History Lesson - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Living Colour - History Lesson




History Lesson
Урок истории
In Africa, music is not an art form as much as it is a means of communication
В Африке, милая, музыка это не столько искусство, сколько средство общения.
A negro has got no name
У негра нет имени.
Quite often, the words of the song are meaningless
Часто слова песни ничего не значат.
A negro has got no name
У негра нет имени.
We are wearing the name of our master
Мы носим имя нашего хозяина.
The slave had no separate?
Разве у раба было что-то своё?
A negro has got no name (Civilisation, start the way)
У негра нет имени (Цивилизация, начни путь).
He was never asked who he was (They tied us to be against one another)
Его никогда не спрашивали, кто он (Они стравливали нас друг с другом).
A negro has got no name
У негра нет имени.
Another instrument used to control the mind of the slaves was religion
Другим инструментом управления разумом рабов была религия.
Is our slaves gonna be free and?
Станут ли наши рабы свободными и...?
In Africa, music is not an art form as much as it is a means of communication
В Африке, милая, музыка это не столько искусство, сколько средство общения.





Writer(s): Vernon Reid


Attention! Feel free to leave feedback.