Mind Your Own Business - Living Colour translation in Russian

Mind Your Own Business

I always have the same fight with you
It doesn′t change no matter what we do
Like, who is he, where was she, who were they with
And why I don't care about it

Why don′t you mind your own business
Why don't you mind your own business
Why don't you mind your own business
Why don′t you mind your own business
And leave mine alone

Gossip buzzes around your head like bees in a hive
Sometimes I think that′s how you stay alive
Don't you hate it when those little facts interrupt?
So much more fun just to make it all up

Why don′t you mind your own business
Why don't you mind your own business
Why don′t you mind your own business
Why don't you mind your own business
And leave mine alone

Look, here′s my point
GET A LIFE

A source gave me the scoop on you
Can you confirm or deny that it's true?
I heard that someone cut you down to size
Somehow, you know, I'm not surprised

Why don′t you mind your own business
Why don′t you mind your own business
Why don't you mind your own business
Why don′t you mind your own business
Why don't you mind your own business
Why don′t you mind your own business
Why don't you mind your own business
Mind your own business
Mind your own business
And leave mine alone

Занимайся Своими Делами

Мы всегда ссоримся об одном и том же
Что бы мы ни делали, ничего не меняется
Например, кто он, где была она, с кем они были
И почему меня это не волнует

Почему бы тебе не заниматься своими делами?
Почему бы тебе не заниматься своими делами?
Почему бы тебе не заниматься своими делами?
Почему бы тебе не заниматься своими делами?
И оставить мои в покое

Сплетни жужжат вокруг твоей головы, как пчёлы в улье
Иногда мне кажется, что так ты и живёшь
Тебя не бесит, когда эти мелочи мешают?
Гораздо веселее просто всё выдумать

Почему бы тебе не заниматься своими делами?
Почему бы тебе не заниматься своими делами?
Почему бы тебе не заниматься своими делами?
Почему бы тебе не заниматься своими делами?
И оставить мои в покое

Слушай, вот в чём дело
ЗАЙМИСЬ СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ

Источник слил мне информацию о тебе
Можешь подтвердить или опровергнуть, что это правда?
Я слышал, кто-то поставил тебя на место
Знаешь, я почему-то не удивлён

Почему бы тебе не заниматься своими делами?
Почему бы тебе не заниматься своими делами?
Почему бы тебе не заниматься своими делами?
Почему бы тебе не заниматься своими делами?
Почему бы тебе не заниматься своими делами?
Почему бы тебе не заниматься своими делами?
Почему бы тебе не заниматься своими делами?
Занимайся своими делами
Занимайся своими делами
И оставить мои в покое