Living Colour - Operation: Mind Control - translation of the lyrics into German

Operation: Mind Control - Living Colourtranslation in German




Operation: Mind Control
Operation: Gedankenkontrolle
A day of repetition, in this shadow factory
Ein Tag der Wiederholung, in dieser Schattenfabrik
It doesn't look much like freedom to me
Das sieht für mich nicht sehr nach Freiheit aus
It's operation mind control
Es ist Operation Gedankenkontrolle
It's the battle for America's soul
Es ist der Kampf um Amerikas Seele
It's operation mind control
Es ist Operation Gedankenkontrolle
Just try on this straight jacket, of conformity
Probier doch mal diese Zwangsjacke der Konformität an
While we force feed you propaganda, on the state tv
Während wir dich mit Propaganda zwangsernähren, im Staatsfernsehen
It's operation mind control
Es ist Operation Gedankenkontrolle
It's the battle for America's soul
Es ist der Kampf um Amerikas Seele
It's operation mind control
Es ist Operation Gedankenkontrolle
It's the battle for America's soul
Es ist der Kampf um Amerikas Seele
Your under 24 hour surveillance
Du stehst unter 24-Stunden-Überwachung
By the satellite spies
Durch die Satellitenspione
We'll always be watched by
Wir werden immer beobachtet werden von
The all seeing eye
Dem alles sehenden Auge
In God we Trust (What's the matter with youx2)(Behold a pale Horse!)
Auf Gott vertrauen wir (Was ist los mit dir x2)(Siehe ein fahles Pferd!)
In God we Trust (What's the matter with youx2)(Behold Oblivion)
Auf Gott vertrauen wir (Was ist los mit dir x2)(Siehe den Untergang!)
In God we Trust (What's the matter with you, this is mind control)
Auf Gott vertrauen wir (Was ist los mit dir, das ist Gedankenkontrolle)
In God we Trust (You better get behind, get in line,)
Auf Gott vertrauen wir (Du solltest dich besser hinten anstellen, dich einreihen,)
It's death in repetition.
Es ist Tod durch Wiederholung.
The shadow factory
Die Schattenfabrik
Doesn't look much like living to me
Sieht für mich nicht sehr nach Leben aus
It's operation mind control,
Es ist Operation Gedankenkontrolle,
It's the battle for America's soul
Es ist der Kampf um Amerikas Seele
It's operation mind control,
Es ist Operation Gedankenkontrolle,
It's the battle for America's soul(rise up)
Es ist der Kampf um Amerikas Seele (steht auf)
Now put on this straight jacket of conformity
Zieh jetzt diese Zwangsjacke der Konformität an
Fault of a nation, that's brought biology(?)
Fehler einer Nation, die Biologie(?) hervorgebracht hat
It's operation mind control
Es ist Operation Gedankenkontrolle
It's the battle for America's soul
Es ist der Kampf um Amerikas Seele
It's operation mind control
Es ist Operation Gedankenkontrolle
It's the battle for America's soul
Es ist der Kampf um Amerikas Seele





Writer(s): Calhoun William, Reid Vernon Alphonsus, Wimbish Douglas Arthur, Glover Corey, Stewart Mark


Attention! Feel free to leave feedback.