Lyrics and translation Living Colour - Release The Pressure
Feel
the
tension
mounting
in
the
air
Почувствуй,
как
напряжение
растет
в
воздухе.
No
one
seems
to
give
a
damn
Кажется,
всем
наплевать.
No
one
seems
to
care
Кажется,
это
никого
не
волнует.
There'll
be
no
submission,
no
surrender
Не
будет
ни
подчинения,
ни
капитуляции.
Release,
release,
release
the
pressure
Отпусти,
отпусти,
отпусти
давление.
Tear
off
the
mask
of
illusion
Сорвите
маску
иллюзии.
Smash
on
the
screens
Грохот
на
экранах
Where
nothing
is
ever
what
is
seems
Там,
где
никогда
ничего
нет,
то,
что
есть,
кажется.
There'll
be
no
submission,
no
surrender
Не
будет
ни
подчинения,
ни
капитуляции.
Release,
release,
release
the
pressure
Отпусти,
отпусти,
отпусти
давление.
The
queen
of
sleaze
Королева
подлости
And
the
answer
lies
И
ответ
лежит.
Where
you
gonna
run
to
since
Куда
ты
собираешься
бежать
с
тех
пор
We
ripped
off
your
face
Мы
оторвали
тебе
лицо.
There'll
be
no
submission,
no
surrender
Не
будет
ни
подчинения,
ни
капитуляции.
Release,
release,
release
the
pressure
Отпусти,
отпусти,
отпусти
давление.
A
dark
and
hungry
god
arises
Темный
и
голодный
Бог
восстает.
A
savage
messiah
Жестокий
Мессия
There'll
be
no
submission,
no
surrender
Не
будет
ни
подчинения,
ни
капитуляции.
Release,
release,
release
the
pressure
Отпусти,
отпусти,
отпусти
давление.
We
walked
out
of
the
eye
of
a
hurricane
Мы
вышли
из
ока
урагана.
We
were
raised
in
bondage
Мы
выросли
в
рабстве.
We
were
born
in
flames
Мы
родились
в
огне.
There'll
be
no
submission,
no
surrender
Не
будет
ни
подчинения,
ни
капитуляции.
Release,
release,
release
the
pressure
Отпусти,
отпусти,
отпусти
давление.
Tear
off
the
mask
of
ilusion
Сорвите
маску
иллюзии.
Smash
on
the
screens
Грохот
на
экранах
Where
nothing
appears
as
what
it
seems
Где
ничто
не
является
тем,
чем
кажется.
There'll
be
no
submission,
no
surrender
Не
будет
ни
подчинения,
ни
капитуляции.
Release,
release,
release
the
pressure
Отпусти,
отпусти,
отпусти
давление.
Release
the
pressure
Ослабьте
давление.
Release
the
pressure
Ослабьте
давление.
Release
the
pressure
Ослабьте
давление.
Release
the
pressure
Ослабьте
давление.
Release
the
pressure
Ослабьте
давление.
Release,
release,
release
the
pressure
Отпусти,
отпусти,
отпусти
давление.
Release
the
pressure
Ослабьте
давление.
Release,
release,
release
the
pressure...
Отпусти,
отпусти,
отпусти
давление...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Calhoun William, Reid Vernon Alphonsus, Wimbish Douglas Arthur, Glover Corey, Stewart Mark
Album
Pride
date of release
07-11-1995
Attention! Feel free to leave feedback.