Solace Of You - Live at CBGB - Living Colour translation in German

Solace Of You - Live at CBGB

V. reid, c. glover

When it hurts to be out there
Where no one will care
I've got the solace of you

Frustrated by people's lying
But I keep on trying
I've got the solace of you

When I can't think straight
And there's no escape
I've got the solace of you

Gotta go inside back where it started
Back to the beginning
'Cause that's where my heart is

They can hurt me, jail my body
I'll still be free
I've got the solace of you

They can take my land
Tell me I'm not who I am
I've got the solace of you

A wise man said to know thyself
'Cause in the end there's no one else
Just the solace of you

Gotta go inside back where it started
Back to the beginning
'Cause that's where my heart is

Gotta go inside
Back to the beginning

Trost in Dir - Live im CBGB

V. Reid, C. Glover

Wenn es weh tut, da draußen zu sein
Wo es niemanden kümmert
Ich habe den Trost in dir

Frustriert vom Lügen der Leute
Aber ich versuche es weiter
Ich habe den Trost in dir

Wenn ich nicht klar denken kann
Und es kein Entkommen gibt
Ich habe den Trost in dir

Muss nach innen gehen, zurück dorthin, wo es anfing
Zurück zum Anfang
Denn da ist mein Herz

Sie können mich verletzen, meinen Körper einsperren
Ich werde trotzdem frei sein
Ich habe den Trost in dir

Sie können mein Land nehmen
Mir sagen, ich bin nicht, wer ich bin
Ich habe den Trost in dir

Ein weiser Mann sagte, erkenne dich selbst
Denn am Ende gibt es niemanden sonst
Nur den Trost in dir

Muss nach innen gehen, zurück dorthin, wo es anfing
Zurück zum Anfang
Denn da ist mein Herz

Muss nach innen gehen
Zurück zum Anfang