Living Colour - Solace Of You - Live at CBGB - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Living Colour - Solace Of You - Live at CBGB




Solace Of You - Live at CBGB
Утешение в тебе - Живое выступление в CBGB
V. reid, c. glover
В. Рид, К. Гловер
When it hurts to be out there
Когда больно быть там,
Where no one will care
Где никому нет дела,
I've got the solace of you
У меня есть утешение в тебе.
Frustrated by people's lying
Разочарован ложью людей,
But I keep on trying
Но я продолжаю стараться,
I've got the solace of you
У меня есть утешение в тебе.
When I can't think straight
Когда я не могу ясно мыслить,
And there's no escape
И нет никакого спасения,
I've got the solace of you
У меня есть утешение в тебе.
Gotta go inside back where it started
Должен вернуться внутрь, туда, где все началось,
Back to the beginning
Назад к началу,
'Cause that's where my heart is
Потому что там мое сердце.
They can hurt me, jail my body
Они могут ранить меня, заключить мое тело,
I'll still be free
Я все равно буду свободен,
I've got the solace of you
У меня есть утешение в тебе.
They can take my land
Они могут забрать мою землю,
Tell me I'm not who I am
Сказать мне, что я не тот, кто я есть,
I've got the solace of you
У меня есть утешение в тебе.
A wise man said to know thyself
Мудрец сказал: «Познай себя»,
'Cause in the end there's no one else
Потому что в конце концов никого нет,
Just the solace of you
Только утешение в тебе.
Gotta go inside back where it started
Должен вернуться внутрь, туда, где все началось,
Back to the beginning
Назад к началу,
'Cause that's where my heart is
Потому что там мое сердце.
Gotta go inside
Должен вернуться внутрь,
Back to the beginning
Назад к началу.





Writer(s): Vernon Reid, Corey Glover


Attention! Feel free to leave feedback.