Living Colour - Someone Like You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Living Colour - Someone Like You




Do you remember
Ты помнишь
The time of laughter
Время смеха
Children playing, life was so sweet
Дети играли, жизнь была так прекрасна.
Before our city forgot us
Пока наш город не забыл нас.
And let the druglord take our street
И пусть наркоторговец захватит нашу улицу.
Pacify me politician
Успокой меня, политик.
Pacify me with your lies
Успокой меня своей ложью.
Blind to the people suffering
Слеп к страданиям людей.
Deaf to the children's cries
Глух к детским крикам.
But I know what to do
Но я знаю, что делать.
With someone like you
С кем-то вроде тебя.
Police
Полиция
They chased my brother
Они гнались за моим братом.
Policeman licensed to kill
Полицейский, имеющий лицензию на убийство.
Oh how I miss my brother
О как я скучаю по брату
Good shoes are so hard to fill
Хорошие туфли так трудно наполнить.
Policeman are you happy?
Полицейский, ты счастлив?
You snuffed a medical student out
Ты убил студента-медика.
Maybe he could have changed the world
Возможно, он мог бы изменить мир.
I guess we'll never find out
Думаю, мы никогда этого не узнаем.
But I know what to do
Но я знаю, что делать.
With someone like you
С кем-то вроде тебя.
I know what to do
Я знаю, что делать.
With someone like you
С кем-то вроде тебя.
It's never too late to change your ways
Никогда не поздно изменить свои привычки.
It's never too late to change your ways
Никогда не поздно изменить свои привычки.
Too young
Слишком молод
Gave her body
Отдал ее тело.
She was afraid of being alone
Она боялась остаться одна.
One baby having another
У одного ребенка рождается другой.
Sweet baby wants to be grown
Милый малыш хочет быть взрослым
But there's an angel on your shoulder
Но у тебя на плече ангел.
Always speaking to your soul
Всегда говорю с твоей душой.
Listen and your heart will be glad
Слушай, и твое сердце обрадуется.
You'll never have to be alone
Тебе никогда не придется быть одной.
'Cause I know what to do
Потому что я знаю, что делать.
With someone like you
С кем-то вроде тебя.
I know what to do
Я знаю, что делать.
With someone like you
С кем-то вроде тебя.
I know what to do
Я знаю, что делать.
With someone like you
С кем-то вроде тебя.
I know what to do
Я знаю, что делать.





Writer(s): Skillings Muzz


Attention! Feel free to leave feedback.