Lyrics and translation Living Colour - The Chair

The Chair

I am the role I play
Really ...
I'm not who I am
Wake up...
Who am I ...
What will be the plan
Everyday's a .
No need to explain

I'm goin' through the door
I'll be gone before the show

I'm trapped behind a door
A secret I ignore
... thing ...
... anymore
Something...
Something you can't see
A wound that will not bleed
...dumb and numb ...

I'm goin' through the door
I'll be gone before the show

...
I'd like to get away
...
... there is a chair

La Chaise

Je suis le rôle que je joue
Vraiment ...
Je ne suis pas qui je suis
Réveille-toi...
Qui suis-je ...
Quel sera le plan
Chaque jour est un .
Pas besoin d'expliquer

Je passe la porte
Je serai parti avant le spectacle

Je suis coincé derrière une porte
Un secret que j'ignore
... chose ...
... plus
Quelque chose...
Quelque chose que tu ne peux pas voir
Une blessure qui ne saigne pas
... muet et engourdi ...

Je passe la porte
Je serai parti avant le spectacle

...
J'aimerais m'en aller
...
... il y a une chaise