Lyrics and translation Living Colour - Two Sides

Two Sides

Play on, play on brother, play on
It's real
Two sides to every story, that's the deal

They say that every story has, two sides
With all purpose to confuse
Finding the final points between, two sides
There is no innocence, if you have to choose

They say that every story has, two sides
Trying to find the light, living in the indefinite gray
Repeating history, sentimental sake
Condemned by its aftermath, and laid low by its wave
Nostalgia, for things that never happened
Forget the scars across my heart
We're all just, caught up in the moment
Between the actual and factual
There's only two sides

Play on brother, play on
Even if you're blind, there are two sides to every
One at a time baby

No more, no more, no more
Play on brother, play on

There are two sides
One at a time
Play on brother, play on

Two sides
Two sides

To each is reach
You know what I'm talkin' about
Two sides to every story
Play on, play on brother, play on
Take a minute
It's real, two sides to every story
That's the deal

Well, Well

The truth ain't a lie
Two sides

Две стороны

Играй, играй, брат, играй
Это реально
У каждой истории две стороны, вот в чём дело

Говорят, что у каждой истории есть две стороны
С целью запутать всё
Находя точки соприкосновения между двумя сторонами
Нет невинности, если приходится выбирать

Говорят, что у каждой истории есть две стороны
Пытаясь найти свет, живя в неопределённой серости
Повторяя историю, ради сантиментов
Осуждённый её последствиями и поверженный её волной
Ностальгия по тому, чего никогда не было
Забудь шрамы на моём сердце
Мы все просто пойманы в мгновении
Между действительным и фактическим
Есть только две стороны

Играй, брат, играй
Даже если ты слепа, у всего есть две стороны
По одной за раз, малышка

Нет больше, нет больше, нет больше
Играй, брат, играй

Есть две стороны
По одной за раз
Играй, брат, играй

Две стороны
Две стороны

У каждой свой предел
Ты знаешь, о чём я говорю
У каждой истории две стороны
Играй, играй, брат, играй
Подожди минутку
Это реально, у каждой истории две стороны
Вот в чём дело

Ну, ну

Правда не ложь
Две стороны