Lyrics and translation Living Colour - What's Your Favorite Color? (Theme Song)

What's Your Favorite Color? (Theme Song)

WHAT′S YOUR FAVORITE COLOUR BABY?

What's your favorite color baby?
Living Colour

What′s your favorite color baby?
Living Colour

What's your favorite color baby?
Living Colour

What's your favorite color baby?
Living Colour

Well, is it Red?
That′s what I said
Well, is it Gold?
You gotsa me sold
Well, is it Green?
That′s mighty mean
Well, is it Black?
Get back

What's your favorite color baby?
Living Colour

What′s your favorite color baby?
Living Colour

WHAT'S YOUR FAVORITE COLOUR BABY?

Is it White?
Get out of sight
Well, is it Blue?
Ha, well that′s 0 for 2!
Well, is it Pink?
That's what I think
Well, is it Brown?
Ha, well stick around

What′s your favorite color baby?
Living Colour

(Repeats with various add-ins to end)

Quelle est ta couleur préférée ?

QUELLE EST TA COULEUR PRÉFÉRÉE, MA CHÉRIE ?

Quelle est ta couleur préférée, ma chérie ?
Living Colour

Quelle est ta couleur préférée, ma chérie ?
Living Colour

Quelle est ta couleur préférée, ma chérie ?
Living Colour

Quelle est ta couleur préférée, ma chérie ?
Living Colour

Alors, c'est le rouge ?
C'est ce que j'ai dit !
Alors, c'est l'or ?
Tu m'as conquis !
Alors, c'est le vert ?
C'est vraiment méchant !
Alors, c'est le noir ?
Recule !

Quelle est ta couleur préférée, ma chérie ?
Living Colour

Quelle est ta couleur préférée, ma chérie ?
Living Colour

QUELLE EST TA COULEUR PRÉFÉRÉE, MA CHÉRIE ?

C'est le blanc ?
Disparais !
Alors, c'est le bleu ?
Ha, eh bien, c'est 0 sur 2 !
Alors, c'est le rose ?
C'est ce que je pense !
Alors, c'est le brun ?
Ha, eh bien, reste !

Quelle est ta couleur préférée, ma chérie ?
Living Colour

(Répète avec divers ajouts pour terminer)