Lyrics and translation Living Colour - Who Shot Ya

Who Shot Ya

Gun violence takes the life of an African-American man every five hours. It's the leading cause of death for black men under the age of 35

Who shot ya? Separate the weak from the obsolete
Hard to creep them Brooklyn streets
It's on nigga, fuck all that bickering beef
I can hear sweat trickling down your cheek
Your heartbeat sound like Sasquatch feet
Thundering, breaking the concrete
Finish it, stop when I foil the plot
Neighbors call the cops, when they heard mad shots

Who shot ya?
Who shot ya?
Who shot ya?
Who shot ya?

Saw me in the drop, three and a quarter
Slaughter, electrical tape around your daughter
Old school/new school need to learn though
I burn, baby, burn like "Disco Inferno"
I burn slow like blunts and yayo
Peel more skins than Idaho Potato
Niggas know: the lyrical molesting's taking place
Fucking with me. it ain't safe
I make your skin chafe, rashes on them asses
Bumps and bruises, blunts and Land Cruisers
Big Poppa smash fools, bash fools
Niggas mad because I know cash Rules
Everything around me, two Glock 9s
Any motherfucker whispering about mine
And I'm Brooklyn's finest
Come on, tell me

Who shot ya?
Who shot ya?
Who shot ya?
Who shot ya?

I seen the lights excite all the freaks
Stack mad chips, spread love with my peeps
Niggas wanna creep, gotta watch my back
Think the Cognac and indo sack make me slack?
I switches all that, cocksucker G's up
One false move, get Swiss cheesed up
Clip to TEC, respect I demand it
Slip and break the 11th Commandment

Who shot ya?
Who shot ya?
Who shot ya?
Who shot ya?

Кто стрелял?

Каждые пять часов от огнестрельного оружия погибает афроамериканец. Это основная причина смерти чернокожих мужчин в возрасте до 35 лет.

Кто стрелял, детка? Отделяем слабых от устаревших,
По улицам Бруклина сложно красться,
Начинается, крошка, забудь про эти ссоры,
Я слышу, как пот стекает по твоей щеке,
Твое сердцебиение, как топот снежного человека,
Грохочет, разбивая бетон,
Покончим с этим, остановимся, когда я раскрою заговор,
Соседи звонят копам, услышав выстрелы.

Кто стрелял, крошка?
Кто стрелял?
Кто стрелял?
Кто стрелял?

Видел меня в тачке, три с четвертью,
Резня, изолента на твоей дочке,
Старой и новой школе нужно учиться, да,
Я горю, детка, горю, как "Диско-инферно",
Я горю медленно, как косяки и кокаин,
Снимаю больше шкур, чем с картофеля в Айдахо,
Все знают: лирическое насилие имеет место быть,
Связываться со мной опасно,
Я заставлю твою кожу гореть, сыпь на этих задницах,
Шишки и синяки, косяки и Ленд Крузеры,
Большой Папочка крушит дураков, бьет дураков,
Эти парни злятся, потому что я знаю, что деньги правят,
Всем вокруг меня, два Глока 9,
Любому ублюдку, шепчущему о моем,
И я лучший в Бруклине,
Ну, скажи мне,

Кто стрелял?
Кто стрелял?
Кто стрелял?
Кто стрелял?

Я видел, как огни возбуждают всех фриков,
Складываю кучу фишек, делюсь любовью со своими,
Хотят подкрасться, надо прикрывать спину,
Думаешь, коньяк и травка делают меня слабым?
Я все меняю, ублюдки, собирайтесь,
Одно неверное движение, и станешь как швейцарский сыр,
Обойма к ТЕС, уважение, я требую его,
Оступись и нарушь 11-ю заповедь.

Кто стрелял?
Кто стрелял?
Кто стрелял?
Кто стрелял?