Lyrics and translation Living Legends - Damn It Feels Good

Damn It Feels Good

(Yeah) Damn it feels good to see people up on it
Not up on the jock just up in the spot
Hard up on my rock now I'm bumpin' Iggy Pop
Travelin' the globe tryin' to make your city hot
If my song works your soul then that really means a lot
Help you thru a shitty spot
Ya'll all that I got and I know it's cliché
But your love and respect help me thru each day
Hope these words mean more to you with each play
I'm tryin' to reach great
And then reach out into the next plane
Hoping that my struggles and my efforts weren't in vain
Tryin' to bring about a change and fuck that I did
One of few rappers really speaking to these kids
With the truth that is this is proof I is
Just another human being jam packed full of thoughts
I can only be as perfect as this culture I exalt

Operation maintain muscle built
Save me from the pain aim hustle we'll
By-pass the ladder and gather among gods
I fast for clarity share with me odds get
Overcome we show it the sun exudes
Go with the one fused or power the drum and choose
Life love light liberty logically
Live with me methodically raise up your prodigy
It ought to be that way that way's a smart one
Don't gotta be that way your way is art done
Different how we think might you agree
Height you will see in my spit I invite you to be

Damn it feels good to see people up on it
Life can't weigh me down I'm above my opponents
Makin' this rappin' feel like a last jam right
But keeping it focused so folks can all shine bright
Damn it feels good to see people up on it
Life can't weigh me down I'm above my opponents
We makin' this rappin' sound like the last jam right
But keeping it focused so folks can all shine bright

Vision quest who paid the price
Who came in light the way the burn
They gave their life it was their turn
We had to learn to mourn their death
It's like rebirth ignite the rest
To fight to live we might just give
The righteous kid a mike instead
The hype is dead but like they said
It's a penny for your thought now
Make a million in a minute off of getting caught
Styles ain't shit when they thought
That this was all about criiiime
P-I-M-P mind is empty B-I tempt me
Mind is full but maybe partial
'Cause there's always room to grow

Life thru the existence of man
This eternal plan to put power in the hands
Of those unwilling to watch the land of the slaves
Obey their master's will though those whom choose will
Instill intelligent thoughts in a pill to be swallowed at will
Will man survive this knowledge of skill
Still ignorance fills the minds of the blind
Stuck behind waiting in line to find some substance
Some tense individuals build a fence around the ritual
Of life never exciting the might which will
Eventually kill all means of relative thinking of the light
Stuck in the dark without no sight
Night breeds evil though not all people are
Monsters in the fight against what's really right
The role makes song to prolong the motion of the movement
But it's still good to see the Sayers saying it's in the music

Damn it feels good to see people up on it
Life can't weigh me down I'm above my opponents
Makin' this rappin' feel like a last jam right
But keeping it focused so folks can all shine bright
Damn it feels good to see people up on it
Life can't weigh me down I'm above my opponents
We makin' this rappin' sound like the last jam right
But keeping it focused so folks can all shine bright

Flirt with the future like moths do flames
Some say my approach is wild
They're right I never been tamed
A clear focus with a harsh intent
I aim like one eye closed good eye open
I squint and blink yo
Shoot the shit to make the whole world blink
With they're mouths open choked up over my ink you flinch
We nudge you on like the jab of a elbow
You follow thru like the swing of a fist
Connections made like a kick in the ass
I keep it crackin' like the pops in a hit
I'm on it next like the record skips
You're off the richter like the legend rips
As real as you are is as real as it gets
I don't know what you took us for
But we gonna take it and split and be cool with it
Damn it feels good

Черт, как же это круто

(Да) Черт, как же круто видеть, как люди кайфуют,
Не от спортсменов, а просто от атмосферы.
Тяжело отрываюсь под свой рок, врубаю Игги Попа,
Путешествую по миру, пытаясь зажечь твой город.
Если моя песня трогает твою душу, это многое значит,
Помогает тебе пережить дерьмовые времена.
Вы, ребята, – всё, что у меня есть, и я знаю, это банально,
Но ваша любовь и уважение помогают мне жить каждый день.
Надеюсь, эти слова значат для тебя всё больше с каждым прослушиванием.
Я пытаюсь достичь величия,
А потом выйти на новый уровень,
Надеясь, что моя борьба и мои усилия не были на зря.
Я пытался изменить мир, и, чёрт возьми, у меня получилось.
Один из немногих рэперов, кто действительно говорит с этими детьми
Правду, и это доказательство того, что я
Просто ещё один человек, полный мыслей.
Я могу быть настолько же совершенным, насколько совершенна культура, которую я возвышаю.

Операция "Поддерживай мускулы в тонусе" запущена,
Спаси меня от боли, цель – движение, мы
Обойдём лестницу и соберёмся среди богов,
Я голодаю ради ясности, поделись со мной шансами, давай
Преодолеем это, покажем им, солнце светит,
Иди с тем, кто объединен, или заряжай барабан и выбирай.
Жизнь, любовь, свет, свобода, логично,
Живи со мной методично, расти своего вундеркинда.
Так и должно быть, этот путь – умный,
Не обязательно идти этим путём, твой путь – это искусство,
Мы мыслим по-разному, согласись?
Высоту ты увидишь в моих рифмах, я приглашаю тебя быть.

Черт, как же круто видеть, как люди кайфуют.
Жизнь не может тяготить меня, я выше своих оппонентов,
Делаю этот рэп похожим на последний джем, верно?
Но сохраняю фокус, чтобы все могли сиять ярко.
Черт, как же круто видеть, как люди кайфуют.
Жизнь не может тяготить меня, я выше своих оппонентов,
Мы делаем этот рэп похожим на последний джем, верно?
Но сохраняем фокус, чтобы все могли сиять ярко.

Поиск видения, кто заплатил цену,
Кто пришёл во свете, путь горит,
Они отдали свои жизни, это была их очередь,
Мы должны были научиться оплакивать их смерть.
Это как перерождение, зажги остальных,
Чтобы бороться, чтобы жить, мы могли бы просто дать
Праведному пацану микрофон вместо
Шумихи, она мертва, но, как они и говорили,
Это пенни за твои мысли, а теперь
Заработай миллион за минуту, попавшись.
Стили – ничто, когда они думали,
Что всё дело в преступлении,
С-У-Т-Е-Н-Ё-Р, разум пуст, Д-У-Р-А, искушай меня,
Разум полон, но, возможно, частично,
Потому что всегда есть куда расти.

Жизнь сквозь существование человека,
Этот вечный план – отдать власть в руки
Тех, кто не желает смотреть, как земля рабов
Повинуется воле своих хозяев, хотя те, кто выбирает, будут
Внедрять умные мысли в таблетки, которые нужно проглатывать по желанию.
Выживет ли человек с этим знанием мастерства?
Всё ещё невежество заполняет умы слепых,
Застрявших в очереди, чтобы найти какое-то вещество.
Какие-то напряженные личности строят забор вокруг ритуала
Жизни, никогда не возбуждая мощь, которая
В конце концов, убьет все средства относительного мышления о свете.
Застрявшие в темноте, не видящие,
Ночь порождает зло, хотя не все люди
Монстры в борьбе против того, что действительно правильно.
Роль создает песню, чтобы продлить движение,
Но все равно приятно видеть, как Говорящие говорят, что это в музыке.

Черт, как же круто видеть, как люди кайфуют.
Жизнь не может тяготить меня, я выше своих оппонентов,
Делаю этот рэп похожим на последний джем, верно?
Но сохраняю фокус, чтобы все могли сиять ярко.
Черт, как же круто видеть, как люди кайфуют.
Жизнь не может тяготить меня, я выше своих оппонентов,
Мы делаем этот рэп похожим на последний джем, верно?
Но сохраняем фокус, чтобы все могли сиять ярко.

Флиртую с будущим, как мотыльки с огнем,
Некоторые говорят, что мой подход дикий.
Они правы, меня никогда не приручали.
Четкая цель с жестким намерением,
Я целюсь, как будто один глаз закрыт, а другой открыт.
Я щурусь и моргаю, йоу,
Несу чушь, чтобы заставить весь мир моргнуть
С открытыми ртами, подавившись моими чернилами, ты вздрагиваешь.
Мы подталкиваем тебя, как локтем,
Ты следуешь за нами, как удар кулаком.
Связи налаживаются, как пинок под зад,
Я продолжаю жечь, как хиты в чартах,
Я следующий на очереди, как будто запись перескочила,
Ты выпадаешь из колеи, как легенда,
Настолько реально, насколько это возможно.
Я не знаю, за кого ты нас принимал,
Но мы возьмём это, разделим и будем спокойны.
Черт, как же это круто.