Living Legends - Even Though - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Living Legends - Even Though




Even Though
Несмотря ни на что
(Chorus x2)
(Припев x2)
Even though we don't get along (we don't get along)
Несмотря ни на что, мы не ладим (мы не ладим)
I still love you
Я все еще люблю тебя
(Lucky.PSC)
(Lucky.PSC)
I guess loves unconditional
Думаю, любовь безусловна
Even when it's physical
Даже когда дело доходит до рукоприкладства
Never when it's him or her
Никогда, когда дело в нем или в ней
Watch me take a hit and learn
Смотри, как я получаю удар и учусь
The price to retaliate, navigate, get lost
Цене мести, navig, заблудиться
Or alligate with good cost
Или объединиться с хорошей ценой
For everything you worked off
За все, что ты отработала
The arguments would jump off
Споры вспыхнули бы
I'm nothin' but a small talk
Я всего лишь болтун
When everything was kosher just a minute ago
Когда все было кошерно всего минуту назад
I'm over all the turbulence it's permanent
С меня хватит всей этой турбулентности, она постоянна
Embedded in our circus tent
Встроенная в наш цирковой шатер
Watch me walk the tight rope while I rope with evident (evident)
Смотри, как я иду по канату, пока я привязываюсь с очевидным (очевидным)
We don't even get along that's a sad song
Мы даже не ладим, это грустная песня
But I still love you baby doll thats my action
Но я все еще люблю тебя, детка, это мое действие
I know it's only said with words that's my passion
Я знаю, это говорится только словами, это моя страсть
No flashin I'm askin for peace if we lastin
Без вспышек, я прошу мира, если мы продержимся
(Chorus x2)
(Припев x2)
(Sunspot Jonz)
(Sunspot Jonz)
Southern Indian
Южноиндийская
Twin complexion on her skin
Цвет лица близнецов на ее коже
We Started off as just good friends
Мы начинали как просто хорошие друзья
To love and now she's pissed again
К любви, и вот она снова зла
But you aint listenin
Но ты не слушаешь
Feelings start to diss us then
Чувства начинают нас разрывать
Jealousy will always win
Ревность всегда победит
Hell to see it all just end
Ад - видеть, как все это просто заканчивается
We pretend like the shit never hurts
Мы притворяемся, что это дерьмо никогда не ранит
But I never met your parents cause my color couldn't work
Но я так и не познакомился с твоими родителями, потому что мой цвет не мог сработать
With the scheme of your parents plan
С планом твоих родителей
Dreams just to mock you and
Мечты просто издеваться над тобой и
Things could (?) and
Вещи могли бы (?) и
I said I aint existin then
Я сказал, что меня тогда не существует
When we live together you're high and on my grove
Когда мы живем вместе, ты под кайфом и в моей роще
Just before your mama walks in our apartment door
Прямо перед тем, как твоя мама входит в дверь нашей квартиры
And I try to let it go
И я пытаюсь отпустить это
I know we buildin up the trust
Я знаю, мы строим доверие
Yo the nights and alcohol
Йо, ночи и алкоголь
All the women on the bus
Все женщины в автобусе
Skeletons in the dust
Скелеты в пыли
Clouds or doors hide the lust
Облака или двери скрывают похоть
Fell again and it's bust
Снова упал, и это крах
Love wil turn it's back on us
Любовь отвернется от нас
Actin up who cheated then?
Действуй, кто тогда изменил?
Not talkin bout ja make up
Я не говорю о макияже
But who needs it then
Но кому это нужно тогда
I'm a hypocrite faker
Я лицемерный обманщик
Cause it seems to hurt me more
Потому что, похоже, это причиняет мне больше боли
It was all eighty twenty
Все было восемьдесят двадцать
Like you aim for me to mess up
Как будто ты хочешь, чтобы я облажался
Just to give it to me
Просто чтобы отдать это мне
Caue we like to play the fight game
Потому что нам нравится играть в драку
It shows we still care
Это показывает, что нам все еще не все равно
Cause no matter who I mean
Потому что независимо от того, кого я имею в виду
Shes will always be there
Она всегда будет рядом
(Chorus 2x)
(Припев 2x)
(Murs)
(Murs)
The three to my one six
Три к моей одной шестой
Yeah I was love sick
Да, я был болен любовью
Even though on the real
Хотя на самом деле
We stay fightin bout some dumb shit
Мы продолжаем драться из-за какой-то ерунды
Come this far to find out your not the one
Зайти так далеко, чтобы узнать, что ты не та
Swear to god when we met you were the mother of my son
Клянусь богом, когда мы встретились, ты была матерью моего сына
Just a little too young
Просто слишком молод
Thinkin love could conquer wall
Думая, что любовь может покорить стену
But without the right support
Но без надлежащей поддержки
I don't love you could fall
Я не люблю, ты могла бы упасть
Can't deny that it was pure
Нельзя отрицать, что это было чисто
Just a little insecure
Просто немного неуверенный в себе
Always wonderin what I'm doin when I'm out on the tour
Всегда интересно, чем я занимаюсь, когда на гастролях
But I'm the truest rap guy that you ever gon meet
Но я самый настоящий рэпер, которого ты когда-либо встречала
I told on myself the two times I did cheat
Я проговорился о себе два раза, когда изменял
And we only made out
И мы только целовались
Still you had to break out
Тебе все равно пришлось вырваться
And do the same thing
И сделай то же самое
But we wiped the slate clean
Но мы вытерли доску
Even got rid of Jean
Даже избавились от Джин
And it didn't make it clear
И это не прояснило
Still so miserable without you
Все еще так несчастен без тебя
It's like having you here
Это как если бы ты была здесь
Even though it didn't last
Хотя это и не продлилось долго
Not a day go past
Не проходит и дня
That I don't think about gettin back wich yo ass
Чтобы я не думал о том, чтобы вернуться к твоей заднице
(Chorus x2)
(Припев x2)
I still love you (x3)
Я все еще люблю тебя (x3)





Writer(s): Corey D Scoffern, Corey Johnson, Nickolas G Carter, Tommy Woolfolk, Armon M Collins, Eli W Nachowitz, Derrick Mcerlroy, Joshua Alan Whitaker


Attention! Feel free to leave feedback.