Living Legends - Telepathy (feat. Pep Love) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Living Legends - Telepathy (feat. Pep Love)




Telepathy (feat. Pep Love)
Télépathie (feat. Pep Love)
Angelz Wit Dirty Faces*
Angelz Wit Dirty Faces*
I certainly had
J'avais certainement
Suckers in servitude
Des pigeons en servitude
With sick sermons
Avec des sermons malades
I've been a serpent since I was a wee lad
Je suis un serpent depuis que je suis un petit garçon
My tongue was sharp
Ma langue était acérée
Rippin' this shit from the start
Déchirant ce truc dès le début
A buff brain and a humongous heart
Un cerveau musclé et un cœur énorme
How can I make this world a better place?
Comment puis-je faire de ce monde un endroit meilleur ?
With the words comin' outta my face if it's some fake shit?
Avec les mots qui sortent de ma bouche si c'est de la fausse merde ?
How can I reach my peeps if I'm rhymin' over beats that's weak
Comment puis-je atteindre mes potes si je rime sur des rythmes faibles
And my songs ain't unique?
Et mes chansons ne sont pas uniques ?
So from the beginnin' my instinct
Donc dès le début, mon instinct
Was to have a style that was distinct and in sync
Était d'avoir un style qui était distinct et synchronisé
To the beat of the brink of eruption
Au rythme du bord de l'éruption
I think I think too much
Je pense que je pense trop
So I water the page with ink
Alors j'arrose la page d'encre
Incredible art form
Forme d'art incroyable
Wrought from the part of my thoughts
Forgé à partir de la partie de mes pensées
That shake concepts and start storms
Qui secouent les concepts et commencent les tempêtes
I graduated from broke four tracks and ear phones
J'ai obtenu mon diplôme de quatre pistes cassées et de casques
With the short in the wire makin' these here songs
Avec le court-circuit dans le fil faisant ces chansons ici
I swell 'em when I'm in my element
Je les gonfle quand je suis dans mon élément
You better tell 'em
Tu devrais le dire
My flows sexy
Mes flux sont sexy
Elegant, bringin' the rebellion
Élégant, amenant la rébellion
Hip hop's the cure to the ailment
Le hip hop est le remède au mal
I've been waitin' to unveil hits for our further development
J'attendais de dévoiler des tubes pour notre développement futur
And it don't quit. And it don't stop. Uh huh, yeah. And it don't quit.
Et ça ne s'arrête pas. Et ça ne s'arrête pas. Uh huh, yeah. Et ça ne s'arrête pas.
And it don't stop. Uh huh.
Et ça ne s'arrête pas. Uh huh.
Peep peep
Peep peep
In other countries
Dans d'autres pays
Hostin' TV shows
Présenter des émissions de télévision
Clear my toes
Nettoyer mes orteils
On sandy beaches makin' doe
Sur des plages de sable en faisant des sous
Off of throwin'
En lançant
Our own shows worldwide
Nos propres spectacles dans le monde entier
Show me the money
Montre-moi l'argent
If you want a tour
Si tu veux une tournée
I think back
Je repense
Three or four years ago doin' shows to pay the electricity bill
Il y a trois ou quatre ans, je faisais des spectacles pour payer la facture d'électricité
Still
Toujours
Broke, livin' off a taco truck
Fauché, vivant d'un camion à tacos
My real
Mon vrai
Folks was the people
Les gens étaient les gens
That I starved with
Avec qui j'ai faim
Fuck the bullshit
Fous le bordel
I put a beadie butt in a bong if the weeds all gone
J'ai mis un cul de perle dans un bang si les mauvaises herbes sont toutes parties
Makin' songs at the house if a beats on
Faire des chansons à la maison si une beat est allumée
While we smokin'
Pendant qu'on fume
Somebody starts freestylin'
Quelqu'un commence à freestyler
And grabs the broken
Et attrape le cassé
Microphone
Microphone
Bustin' raps on the four track till the whole pack spit
Défonce des raps sur la piste à quatre pistes jusqu'à ce que toute la meute crache
Sometimes endin' up with nine minute songs and shit
Parfois, on finit avec des chansons de neuf minutes et des trucs du genre
You know how it get, now you feelin' it
Tu sais comment ça se passe, maintenant tu le ressens
I only write when the beats on
J'écris seulement quand la beat est allumée
I guess it's wrong
Je suppose que c'est mal
I leave it to the track to dictate the song
Je laisse la piste dicter la chanson
Topic
Sujet
View from the inner optic
Vue de l'optique interne
Plug in the sockets to energize the loose leaf
Branche les prises pour énergiser la feuille volante
Both sides of my sheet is never neat chief
Les deux côtés de ma feuille ne sont jamais propres, chef
Crossed out lines and rhymes I would never use
Des lignes barrées et des rimes que je n'utiliserais jamais
I'm a picky dude
Je suis un type difficile
Dues been paid since the last time Snoop had his fade
Les cotisations ont été payées depuis la dernière fois que Snoop a eu sa décoloration
Tell promoters +It's A G Thang+
Dis aux promoteurs +It's A G Thang+
Like they don't know
Comme s'ils ne le savaient pas
We rip it everywhere that we go
On déchire partout on va
Bitch please
S'il te plaît
You dealin' with some underground O.G.s
Tu as affaire à des O.G.s underground
Internal rippers
Rippeurs internes
It's the microphone tripper
C'est le déclencheur de micro






Attention! Feel free to leave feedback.