Living Sacrifice - Apostasy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Living Sacrifice - Apostasy




Apostasy
Apostasie
You have a new way
Tu as une nouvelle voie
Is it a better way?
Est-ce une meilleure voie?
Once I saw you proclaim
Je t'ai vu la proclamer autrefois
Now there's slight disdain
Maintenant il y a un léger dédain
Why keep that title, what has changed? Is God so different?
Pourquoi garder ce titre, qu'est-ce qui a changé? Dieu est-il si différent?
Why keep that title, what has changed? Is He not the same?
Pourquoi garder ce titre, qu'est-ce qui a changé? N'est-il pas le même?
Love is present, grace abounds
L'amour est présent, la grâce abonde
What happened here? Was the world so enticing?
Que s'est-il passé ici? Le monde était-il si tentant?
Denial is treachery hard to reconcile
Le déni est une trahison difficile à réconcilier
Call it for what it really is
Appelle-le pour ce qu'il est vraiment
Don't make excuses
Ne te fais pas d'excuses
Call it for what it really is
Appelle-le pour ce qu'il est vraiment
Go ahead apostasy
Vas-y apostasie
Tepid waters do not run
Les eaux tièdes ne coulent pas
Stagnation breeds disease
La stagnation engendre la maladie
Flies surround
Les mouches entourent
Multiply maggot parasites
Multipliant les parasites asticots
Why keep that title? Why redefine?
Pourquoi garder ce titre? Pourquoi redéfinir?
Lord of the flies
Seigneur des mouches
Apostasy, Apostasy
Apostasie, Apostasie
Love is present, grace abounds
L'amour est présent, la grâce abonde
What happened here? Was the world so enticing?
Que s'est-il passé ici? Le monde était-il si tentant?
Denial is treachery hard to reconcile
Le déni est une trahison difficile à réconcilier
Call it for what it really is
Appelle-le pour ce qu'il est vraiment
Don't make excuses
Ne te fais pas d'excuses
Call it for what it really is
Appelle-le pour ce qu'il est vraiment
Go ahead apostasy
Vas-y apostasie
Do not conform to one man
Ne te conforme pas à un seul homme
God is clear on who you are
Dieu est clair sur qui tu es
Love, grace and mercy are there
L'amour, la grâce et la miséricorde sont
Do not pretend apostasy
Ne fais pas semblant d'être apostat





Writer(s): Fitzhugh Bruce Patrick, Garvin Lance D, Gray William Rocky


Attention! Feel free to leave feedback.