Lyrics and translation Living Sacrifice - The Reckoning
Infamy
– you
lost
your
way
again
Infamie
– tu
as
encore
perdu
ton
chemin
This
was
the
day,
the
day
that
you
resigned
C'était
le
jour,
le
jour
où
tu
as
démissionné
Infamy
– this
was
not
His
design
Infamie
– ce
n'était
pas
son
plan
I
was
yours,
you
were
mine,
cannot
describe
J'étais
à
toi,
tu
étais
à
moi,
impossible
à
décrire
I
was
yours,
you
were
mine,
this
pain
inside
J'étais
à
toi,
tu
étais
à
moi,
cette
douleur
à
l'intérieur
Now
I've
turned
to
look
– only
a
shadow
remains
Maintenant,
j'ai
tourné
la
tête
– il
ne
reste
qu'une
ombre
My
land
has
been
laid
to
waste
Ma
terre
a
été
ravagée
A
drop
of
hope
is
all
I
taste
Une
goutte
d'espoir
est
tout
ce
que
je
goûte
This
is
a
reckoning
of
love
C'est
un
règlement
de
comptes
d'amour
The
calculation
of
my
heart
Le
calcul
de
mon
cœur
This
is
a
reckoning
of
love
C'est
un
règlement
de
comptes
d'amour
The
calculation
of
my
death
Le
calcul
de
ma
mort
No
hope
for
return
Aucun
espoir
de
retour
You
have
brought
infamy
Tu
as
apporté
l'infamie
No
hope
for
return
Aucun
espoir
de
retour
Speaking
grace
solemnly
Parler
de
grâce
solennellement
Depression
– sets
in
La
dépression
– s'installe
The
serpent
– stakes
its
claim
Le
serpent
– revendique
ses
droits
Losing
faith
– what
it
means
to
be
alive
Perdre
la
foi
– ce
que
signifie
être
vivant
The
shadows
all
around
me
dance
for
sorrow
Les
ombres
tout
autour
de
moi
dansent
pour
le
chagrin
I
was
yours,
you
were
mine,
cannot
describe
J'étais
à
toi,
tu
étais
à
moi,
impossible
à
décrire
I
was
yours,
you
were
mine,
this
pain
inside
J'étais
à
toi,
tu
étais
à
moi,
cette
douleur
à
l'intérieur
Now
I've
turned
to
look
– only
a
shadow
remains
Maintenant,
j'ai
tourné
la
tête
– il
ne
reste
qu'une
ombre
My
land
has
been
laid
to
waste
Ma
terre
a
été
ravagée
A
drop
of
hope
is
all
I
taste
Une
goutte
d'espoir
est
tout
ce
que
je
goûte
This
is
a
reckoning
of
love
C'est
un
règlement
de
comptes
d'amour
The
calculation
of
my
heart
Le
calcul
de
mon
cœur
This
is
a
reckoning
of
love
C'est
un
règlement
de
comptes
d'amour
The
calculation
of
my
death
Le
calcul
de
ma
mort
No
hope
for
return
Aucun
espoir
de
retour
You
have
brought
infamy
Tu
as
apporté
l'infamie
No
hope
for
return
Aucun
espoir
de
retour
Speaking
grace
solemnly
Parler
de
grâce
solennellement
This
is
a
reckoning
(reckoning)
C'est
un
règlement
de
comptes
(règlement
de
comptes)
This
is
a
reckoning
(reckoning)
C'est
un
règlement
de
comptes
(règlement
de
comptes)
This
is
a
reckoning
(reckoning)
C'est
un
règlement
de
comptes
(règlement
de
comptes)
This
is
a
reckoning
C'est
un
règlement
de
comptes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.