Lyrics and translation Living Things - Let It Rain

Let It Rain

Babe
Why are you still inside
Why don't you come outside
Relieve your pain

Time
We've been killing time
But I don't mind
The city's got me down

And our glory days are over
Yeah our glory days are gone

Let it rain
Let it rain
I know coming down can hurt
And tonight is the night
Where we leave it all behind
Cuz I don't believe that they can wait
The sky's going black, let's celebrate
Let it rain
Let it rain
I know coming down can hurt

Lies
We've been telling lies
One more's around
In this sleepless town

And our glory days are over
Yeah our glory days are gone

Let it rain (Let it rain)
Let it rain (Let it rain)
I know coming down can hurt
And tonight (And tonight)
Is the night (Is the night)
Where we leave it all behind
Cuz I don't believe that they can wait
The sky's going black, let's celebrate
Let it rain (Let it rain)
Let it rain (Let it rain)
I know coming down can hurt

And our glory days are over
Yeah our glory days are gone

Let it rain (Let it rain)
Let it rain (Let it rain)
I know coming down can hurt
And tonight (And tonight)
Is the night (Is the night)
Where we leave it all behind
Cuz I don't believe that they can wait
The sky's going black, let's celebrate
Let it rain (Let it rain)
Let it rain (Let it rain)
I know coming down can hurt

Пусть льет дождь

Детка,
Почему ты все еще дома?
Почему бы тебе не выйти наружу,
Облегчить свою боль?

Время...
Мы убивали время,
Но я не против.
Этот город угнетает меня.

И наши славные деньки позади.
Да, наши славные деньки прошли.

Пусть льет дождь,
Пусть льет дождь.
Я знаю, падать может быть больно,
И эта ночь - та самая,
Когда мы оставим все позади.
Потому что я не верю, что они смогут ждать.
Небо чернеет, давай праздновать!
Пусть льет дождь,
Пусть льет дождь.
Я знаю, падать может быть больно.

Ложь...
Мы говорили ложь,
Еще одна бродит
В этом безсонном городе.

И наши славные деньки позади.
Да, наши славные деньки прошли.

Пусть льет дождь (Пусть льет дождь),
Пусть льет дождь (Пусть льет дождь).
Я знаю, падать может быть больно,
И эта ночь (И эта ночь)
Та самая (Та самая),
Когда мы оставим все позади.
Потому что я не верю, что они смогут ждать.
Небо чернеет, давай праздновать!
Пусть льет дождь (Пусть льет дождь),
Пусть льет дождь (Пусть льет дождь).
Я знаю, падать может быть больно.

И наши славные деньки позади.
Да, наши славные деньки прошли.

Пусть льет дождь (Пусть льет дождь),
Пусть льет дождь (Пусть льет дождь).
Я знаю, падать может быть больно,
И эта ночь (И эта ночь)
Та самая (Та самая),
Когда мы оставим все позади.
Потому что я не верю, что они смогут ждать.
Небо чернеет, давай праздновать!
Пусть льет дождь (Пусть льет дождь),
Пусть льет дождь (Пусть льет дождь).
Я знаю, падать может быть больно.