Lyrics and translation Living Things - No New Jesus

No New Jesus

I live knowing that we're slaves to be sold
And my paranoia is a joke, so I'm told
And where's the new Jesus? Well, he's off praising the Lord
The Yankee clinches the commie with his tight umbilical cord

And they train you to never, ever grow old

So wake up and uncuff your hands
Now wake up, your future has been planned
To play God you must round up your lambs
Now wake up and uncuff your hands
Wake up

All those people will grow gold in their gut
Patronizing weasels they don't like themselves that much
And this can't last forever 'cause it's killing us all
I lost an angel while I was digging in her dust

And they train you to never, ever grow old

So wake up and uncuff your hands
Now wake up, your future has been planned
To play God you must round up your lambs
Now wake up and uncuff your hands
Wake up, wake up, wake up, wake up

And they train you to never, ever grow old

So wake up and uncuff your hands
Now wake up, your future has been planned
To play God you must round up your lambs
Now wake up and uncuff your hands
Wake up, wake up, wake up, wake up
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up

Нет нового Иисуса

Я живу, зная, что мы рабы, которых продадут,
И моя паранойя — это шутка, так мне говорят,
И где новый Иисус? А он восхваляет Господа,
Янки сжимает коммуниста своей тугой пуповиной.

И они учат тебя никогда не стареть.

Так что проснись и освободи свои руки,
Проснись, твоё будущее уже спланировано,
Чтобы играть в Бога, ты должен собрать своих овец,
Проснись и освободи свои руки.
Проснись.

Все эти люди обрастут золотом в своих кишках,
Покровительствующие ласки, они сами себе не очень нравятся,
И это не может длиться вечно, потому что это убивает нас всех,
Я потерял ангела, пока копался в её прахе.

И они учат тебя никогда не стареть.

Так что проснись и освободи свои руки,
Проснись, твоё будущее уже спланировано,
Чтобы играть в Бога, ты должен собрать своих овец,
Проснись и освободи свои руки.
Проснись, проснись, проснись, проснись.

И они учат тебя никогда не стареть.

Так что проснись и освободи свои руки,
Проснись, твоё будущее уже спланировано,
Чтобы играть в Бога, ты должен собрать своих овец,
Проснись и освободи свои руки.
Проснись, проснись, проснись, проснись.
Проснись, проснись, проснись, проснись, проснись.