Livingston - Royalty - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Livingston - Royalty




Royalty
Особа королевской крови
Something holy about your face
В твоем лице есть что-то святое
If looks could kill you would leave no trace
Если бы взглядом можно было убить, от тебя бы и следа не осталось
Take what you want I'm not afraid
Бери, что хочешь, я не боюсь
And walk with me under the inner state
И пройдись со мной под эстакадой
You are the answer to my questions
Ты - ответ на все мои вопросы
Heaven-sent, your blessings down
Посланница небес, ниспосланная благодать
Now I surrender I've got nothing to lose
Теперь я сдаюсь, мне нечего терять
Darling don't you hide
Любимая, не прячься
I won't let them take your light
Я не позволю им украсть твой свет
Through all my days and nights
Во все мои дни и ночи
You're royalty, royalty
Ты - особа королевской крови, особа королевской крови
When the wolves come out
Когда волки выйдут на охоту
I won't let them take your crown
Я не позволю им забрать твою корону
For as long as I'm around
Пока я рядом
You're royalty, royalty
Ты - особа королевской крови, особа королевской крови
Royalty, royalty
Особа королевской крови, особа королевской крови
Something painful about your stare
В твоем взгляде есть что-то болезненное
Everyone knows but no one dares
Все знают, но никто не осмеливается
You live in a castle but no one's there
Ты живешь в замке, но там никого нет
If I climb the wall I'll save my prayers
Если я залезу на стену, я сохраню свои молитвы
You are the answer to my questions
Ты - ответ на все мои вопросы
Heaven-sent, your blessings down
Посланница небес, ниспосланная благодать
Now I surrender I've got nothing to lose
Теперь я сдаюсь, мне нечего терять
Darling don't you hide
Любимая, не прячься
I won't let them take your light
Я не позволю им украсть твой свет
Through all my days and nights
Во все мои дни и ночи
You're royalty, royalty
Ты - особа королевской крови, особа королевской крови
When the wolves come out
Когда волки выйдут на охоту
I won't let them take your crown
Я не позволю им забрать твою корону
For as long as I'm around
Пока я рядом
You're royalty, royalty
Ты - особа королевской крови, особа королевской крови
Royalty, royalty
Особа королевской крови, особа королевской крови
Oh I watch your throne while you're dying with the heathens
О, я охраняю твой трон, пока ты погибаешь с язычниками
I'm nothing like them but I wanna be them
Я не такой, как они, но я хочу быть ими
At least they're the one's at your table who sit by your side
По крайней мере, они те, кто сидит рядом с тобой за твоим столом
I watch your throne while you're dying with the heathens
Я охраняю твой трон, пока ты погибаешь с язычниками
I'm nothing like them but I wanna be them
Я не такой, как они, но я хочу быть ими
At least they're the ones at your table who sit by your side
По крайней мере, они те, кто сидит рядом с тобой за твоим столом
Darling don't you hide
Любимая, не прячься
I won't let them take your light
Я не позволю им украсть твой свет
Through all my days and nights
Во все мои дни и ночи
You're royalty, royalty
Ты - особа королевской крови, особа королевской крови
When the wolves come out
Когда волки выйдут на охоту
I won't let them take your crown
Я не позволю им забрать твою корону
For as long as I'm around
Пока я рядом
You're royalty, royalty
Ты - особа королевской крови, особа королевской крови
Royalty, royalty
Особа королевской крови, особа королевской крови






Attention! Feel free to leave feedback.