Lyrics and translation Livingston - Set Fire To Fire
How
far
to
the
touchline
Как
далеко
до
линии
соприкосновения
Too
far
says
the
Fräulein
Слишком
далеко
говорит
фройляйн
How
come
such
a
long
time
Почему
так
долго
How
come,
it
used
to
be
so
nice.
Ten
years
for
the
bonehead
Как
же
так
вышло,
что
раньше
было
так
хорошо
...
десять
лет
для
тупицы
Ten
years
then
you
can
control
it
Десять
лет,
и
ты
сможешь
контролировать
это.
Set
it
all
on
fire
Подожги
все
это!
This
whole
empire
Вся
эта
империя
...
Set
fire
to
the
water
on
Monday
Подожги
воду
в
понедельник.
Set
fire
to
the
ground
on
Tuesday
Подожгите
землю
во
вторник.
Set
fir
to
the
air
on
Wednesday
Поднимите
пихту
в
воздух
в
среду
(And
in
Thursday′s
fire.)x1
(И
в
огне
четверга.)
x1
Set
fire
to
fire
Поджигай!
Set
fire
to
the
water
on
Monday
Подожги
воду
в
понедельник.
Set
fire
to
the
ground
on
Tuesday
Подожгите
землю
во
вторник.
Set
fir
to
the
air
on
Wednesday
Поднимите
пихту
в
воздух
в
среду
(And
in
Thursday's
fire.)x1
(И
в
огне
четверга.)
x1
Set
fire
to
fire
Поджигай!
How
much
for
the
time
in
the
vacuum
Сколько
стоит
время
проведенное
в
вакууме
How
long
of
this
living
in
a
costume
Как
долго
ты
будешь
жить
в
костюме?
How
come
that
you′re
never
in
the
next
room
Почему
ты
никогда
не
бываешь
в
соседней
комнате
How
come,
when
it
used
to
feel
so
good.
It's
only
winningif
the
feeling's
there
Как
же
так
вышло,
когда
раньше
было
так
хорошо,
что
победа
приходит
только
тогда,
когда
есть
это
чувство
I′m
only
in
it
if
you
promise
me
Я
буду
участвовать
в
этом
только
если
ты
пообещаешь
мне
Oh
lord
when
you
see
it
О
Господи
когда
ты
это
увидишь
Just
grab
hold
and
be
it
Просто
держись
и
будь
этим
Set
fire
to
the
water
on
Monday
Подожги
воду
в
понедельник.
Set
fire
to
the
ground
on
Tuesday
Подожгите
землю
во
вторник.
Set
fir
to
the
air
on
Wednesday
Поднимите
пихту
в
воздух
в
среду
(And
in
Thursday′s
fire.)x1
(И
в
огне
четверга.)
x1
Set
fire
to
fire
Поджигай!
Shake
hands
with
the
devil
on
Friday
Пожмите
руку
дьяволу
в
пятницу.
Sat
down
with
the
devil
on
Saturday
Сел
с
дьяволом
в
субботу.
Slow
danced
with
the
devil
on
Sunday
Медленный
танец
с
дьяволом
в
воскресенье
And
then
we
А
потом
мы
...
Set
fire
to
the
water
on
Monday
Подожги
воду
в
понедельник.
Set
fire
to
the
ground
on
Tuesday
Подожгите
землю
во
вторник.
Set
fir
to
the
air
on
Wednesday
Поднимите
пихту
в
воздух
в
среду
(And
in
Thursday's
fire.)x1
(И
в
огне
четверга.)
x1
Set
fire
to
fire
Поджигай!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Van Niekerk, Jakob Nebel, Beukes Willemse, Paolo Serafini, Phil Magee (de1)
Attention! Feel free to leave feedback.