Lyrics and translation Livingston - Sink Or Swim

Sink Or Swim

And I don't know if you know
But I am one of those
Who looks like he can swim
But sinks like a stone
I don't know if you can
But I am one of them
Always on the other side
Always looking in
So open up the door
And let me come back in
Show me the secret to sink or swim
Wake me up tonight
Make me come alive
Bring me back with the kiss of life
Wake me up tonight
Make me come alive
Wake me up with the kiss of life
Looking back
Back along the way
As far as I can see
A million different memories
And all of you and me
What's taking you so long
Let me come back in
Show me the secret to sink or swim
Wake me up tonight
Make me come alive
Bring me back with the kiss of life
Wake me up tonight
Make me come alive
Wake me up with the kiss of life
With the kiss of life
And I don't know if you know
But I am one of those
Who looks like he can swim
But sinks like a stone
So wake me up tonight
Make me come alive
Bring me the fire that keeps me alive
Wake me up tonight
Make me come alive
Wake me up with the kiss of life
Wake me up tonight
Make me come alive
Bring me back with the kiss of life
Wake me up tonight
Make me come alive
Wake me up with the kiss of life

Тонуть или плыть

И я не знаю, знаешь ли ты,
Но я один из тех,
Кто выглядит так, будто умеет плавать,
Но тонет, как камень.
Я не знаю, можешь ли ты,
Но я один из них,
Всегда по другую сторону,
Всегда смотрю внутрь.
Так открой дверь
И впусти меня обратно.
Покажи мне секрет, как тонуть или плыть.
Разбуди меня этой ночью,
Верни меня к жизни,
Возврати меня поцелуем жизни.
Разбуди меня этой ночью,
Верни меня к жизни,
Разбуди меня поцелуем жизни.
Оглядываясь назад,
Назад по пути,
Насколько я могу видеть,
Миллион разных воспоминаний
И все о тебе и обо мне.
Что тебя так задерживает?
Впусти меня обратно.
Покажи мне секрет, как тонуть или плыть.
Разбуди меня этой ночью,
Верни меня к жизни,
Возврати меня поцелуем жизни.
Разбуди меня этой ночью,
Верни меня к жизни,
Разбуди меня поцелуем жизни.
Поцелуем жизни.
И я не знаю, знаешь ли ты,
Но я один из тех,
Кто выглядит так, будто умеет плавать,
Но тонет, как камень.
Так разбуди меня этой ночью,
Верни меня к жизни,
Принеси мне огонь, который поддерживает мою жизнь.
Разбуди меня этой ночью,
Верни меня к жизни,
Разбуди меня поцелуем жизни.
Разбуди меня этой ночью,
Верни меня к жизни,
Возврати меня поцелуем жизни.
Разбуди меня этой ночью,
Верни меня к жизни,
Разбуди меня поцелуем жизни.