Lyrics and translation Livingston - Smile (You're On Camera)

Smile (You're On Camera)

She′s a Tuscon teardrop
Everythings a headshot
Always on the move
And always ready leave
Waste not want not
Never loose the back drop
Blames it on the fact that she has low self esteem

She got a whole lot a whole lot of loving
Every kind of loving that you ever could need
She's got the whole pot the whole pot of honey
Not the kind of honey that you get from a bee

And she won′t stop god you know what I mean
She says

I don't care what you say
I'm gonna be this way
And you can′t stop me with your cat in a bag

Always meant this way
I′m gonna be big some day
And you can't stop me with your cat in a bag
She′s a Tuscon head case
Messing with my headspace
Messing with my mojo
Like she messes with me

She got a whole lot a whole lot of loving
Every kind of loving that you ever could need
And she can't stop
Cause baby′s got dreams
She says

I don't care what you say
I′m gonna be this way
And you can't stop me with your cat in a bag
Always meant this way
I'm gonna be big some day
And you can stop me with your cat in a bag

She says smile you′re on camera
She says smile you′re on camera
Ooh yeah

She says smile you're on camera
She says smile you′re on camera

I don't care what you say
I′m gonna be this way
And you can't stop me with your cat in a bag

Always meant this way
I′m gonna be big some day
And you can stop me with your cat in a bag

Улыбайся (Ты в кадре)

Она — слезинка из Тусона,
Всё для неё — крупный план,
Всегда в движении,
И всегда готова уйти.
Не трать попусту — не будешь нуждаться,
Никогда не теряй задний фон.
Винит во всём свою низкую самооценку.

У неё так много, так много любви,
Любовь любого рода, которая тебе когда-либо понадобится.
У неё целый горшок, целый горшок мёда,
Но не тот мёд, что получают от пчёл.

И она не остановится, боже, ты знаешь, о чём я,
Она говорит:

Мне всё равно, что ты говоришь,
Я буду такой, какая я есть,
И ты не остановишь меня своим котом в мешке.

Всегда так было задумано,
Когда-нибудь я стану знаменитой,
И ты не остановишь меня своим котом в мешке.
Она — сумасшедшая из Тусона,
Путает мои мысли,
Портит мне настроение,
Как и мне.

У неё так много, так много любви,
Любовь любого рода, которая тебе когда-либо понадобится.
И она не может остановиться,
Потому что у малышки есть мечты.
Она говорит:

Мне всё равно, что ты говоришь,
Я буду такой, какая я есть,
И ты не остановишь меня своим котом в мешке.
Всегда так было задумано,
Когда-нибудь я стану знаменитой,
И ты не остановишь меня своим котом в мешке.

Она говорит: улыбайся, ты в кадре,
Она говорит: улыбайся, ты в кадре,
О да.

Она говорит: улыбайся, ты в кадре,
Она говорит: улыбайся, ты в кадре.

Мне всё равно, что ты говоришь,
Я буду такой, какая я есть,
И ты не остановишь меня своим котом в мешке.

Всегда так было задумано,
Когда-нибудь я стану знаменитой,
И ты не остановишь меня своим котом в мешке.