Livingston - Smile (You're On Camera) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Livingston - Smile (You're On Camera)




She′s a Tuscon teardrop
Она Тусконская слезинка.
Everythings a headshot
Все это выстрел в голову
Always on the move
Всегда в движении.
And always ready leave
И всегда готов уйти.
Waste not want not
Тратить не хочу не хочу
Never loose the back drop
Никогда не ослабляйте спину.
Blames it on the fact that she has low self esteem
Винит в этом тот факт что у нее низкая самооценка
She got a whole lot a whole lot of loving
Она получила очень очень много любви
Every kind of loving that you ever could need
Все виды любви, которые тебе когда-либо понадобятся.
She's got the whole pot the whole pot of honey
У нее целый горшочек целый горшочек меда
Not the kind of honey that you get from a bee
Это не тот мед, который ты получаешь от пчелы.
And she won′t stop god you know what I mean
И она не остановится Боже ты знаешь что я имею в виду
She says
Она говорит:
I don't care what you say
Мне все равно, что ты скажешь,
I'm gonna be this way
я буду такой.
And you can′t stop me with your cat in a bag
И ты не сможешь остановить меня со своим котом в мешке.
Always meant this way
Я всегда имел в виду именно это.
I′m gonna be big some day
Однажды я стану большой.
And you can't stop me with your cat in a bag
И ты не сможешь остановить меня со своим котом в мешке.
She′s a Tuscon head case
Она из Тускон Хед кейс
Messing with my headspace
Ты путаешься в моем мозгу.
Messing with my mojo
Ты путаешься с моим Моджо
Like she messes with me
Как будто она издевается надо мной
She got a whole lot a whole lot of loving
Она получила очень очень много любви
Every kind of loving that you ever could need
Все виды любви, которые тебе когда-либо понадобятся.
And she can't stop
И она не может остановиться.
Cause baby′s got dreams
Потому что у ребенка есть мечты
She says
Она говорит:
I don't care what you say
Мне все равно, что ты говоришь.
I′m gonna be this way
Я буду таким.
And you can't stop me with your cat in a bag
И ты не сможешь остановить меня со своим котом в мешке.
Always meant this way
Я всегда имел в виду именно это.
I'm gonna be big some day
Однажды я стану большой.
And you can stop me with your cat in a bag
И ты можешь остановить меня своим котом в мешке.
She says smile you′re on camera
Она говорит улыбнись ты на камеру
She says smile you′re on camera
Она говорит улыбнись ты на камеру
Ooh yeah
О да
She says smile you're on camera
Она говорит улыбнись ты на камеру
She says smile you′re on camera
Она говорит улыбнись ты на камеру
I don't care what you say
Мне все равно, что ты говоришь.
I′m gonna be this way
Я буду таким.
And you can't stop me with your cat in a bag
И ты не сможешь остановить меня со своим котом в мешке.
Always meant this way
Я всегда имел в виду именно это.
I′m gonna be big some day
Однажды я стану большой.
And you can stop me with your cat in a bag
И ты можешь остановить меня своим котом в мешке.





Writer(s): chris niekerk, philip john magee, beukes willemse, jakob nebel, paolo serafini


Attention! Feel free to leave feedback.