Liviu Hodor feat. MONA - Unde-I Dragostea - translation of the lyrics into French
Liviu Hodor feat. MONA Unde-I Dragostea

Liviu Hodor - Unde-I Dragostea

Lyrics and translation Liviu Hodor feat. MONA - Unde-I Dragostea




Unde-I Dragostea
Où est l'amour
Lasa-ma sa cred
Laisse-moi croire
Ca totul va fi bine
Que tout ira bien
Nu vreau sa ma pierd
Je ne veux pas me perdre
In lacrimi si cuvinte
Dans les larmes et les mots
Astazi inca sper
Aujourd'hui, j'espère encore
Ca dragostea invinge
Que l'amour vaincra
Daaa, daa
Oui, oui
Doar privirea ta
Seul ton regard
Imi da sperante si
Me donne de l'espoir et
Invinge steaua ta
Vainc ton étoile
De-a ma iubi pe mine
De m'aimer, moi
Nu vreau sa te pierd
Je ne veux pas te perdre
Vreau sa crezi in iubire
Je veux que tu croies en l'amour
Da, da, da, daaa
Oui, oui, oui, oui
Tacerea ta e grea
Ton silence est lourd
Imi plange inima
Mon cœur pleure
Unde e dragostea
Où est l'amour
Unde-i ea? Unde-i ea?
Où est-elle ? Où est-elle ?
Unde-i dragostea?
Où est l'amour ?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Où est-elle ? Où est-elle ?
Ce-ai facut cu ea?
Qu'as-tu fait d'elle ?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Où est-elle ? Où est-elle ?
Unde-i dragostea?
Où est l'amour ?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Où est-elle ? Où est-elle ?
Ce-ai facut cu ea?
Qu'as-tu fait d'elle ?
Timpul sta pe loc
Le temps est immobile
Si imi aduc aminte
Et je me souviens
Aroma clipelor
L'arôme des moments
Candva era fierbinte
Autrefois brûlants
Acum ratacesc
Maintenant, j'erre
Printre sunete si forme
Parmi les sons et les formes
Daa, daa
Oui, oui
Tu nu intelegi
Tu ne comprends pas
Ca dragostea-i averea
Que l'amour est une richesse
S-atunci cand tre' sa pleci
Alors quand il faut partir
Sa nu imi ceri parerea
Ne me demande pas mon avis
Acum clipele
Maintenant, les moments
Trec secunde, ore, zile
Passent, secondes, heures, jours
Da, da, da, daaa
Oui, oui, oui, oui
Tacerea ta e grea
Ton silence est lourd
Imi plange inima
Mon cœur pleure
Unde e dragostea
Où est l'amour
Unde-i ea? Unde-i ea?
Où est-elle ? Où est-elle ?
Unde-i dragostea?
Où est l'amour ?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Où est-elle ? Où est-elle ?
Ce-ai facut cu ea?
Qu'as-tu fait d'elle ?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Où est-elle ? Où est-elle ?
Unde-i dragostea?
Où est l'amour ?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Où est-elle ? Où est-elle ?
Ce-ai facut cu ea?
Qu'as-tu fait d'elle ?
Ce-ai facut cu ea?
Qu'as-tu fait d'elle ?
Ce-ai facut cu ea?
Qu'as-tu fait d'elle ?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Où est-elle ? Où est-elle ?
Unde e ea?
Où est-elle ?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Où est-elle ? Où est-elle ?
Aaaa
Aaaa
Unde-i ea? Unde-ï ea?
Où est-elle ? Où est-elle ?
Unde e eaaaa?
Où est-elle ?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Où est-elle ? Où est-elle ?
Unde-i dragostea?
Où est l'amour ?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Où est-elle ? Où est-elle ?
Ce-ai facut cu ea?
Qu'as-tu fait d'elle ?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Où est-elle ? Où est-elle ?
Unde-i dragostea?
Où est l'amour ?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Où est-elle ? Où est-elle ?
Ce-ai facut cu ea?
Qu'as-tu fait d'elle ?




Writer(s): Marian Tascau, Alin Tiganus, Emanuela Oancea
Liviu Hodor feat. MONA - Unde-I Dragostea
Album
Unde-I Dragostea
date of release
08-10-2013

1 Unde-I Dragostea
Attention! Feel free to leave feedback.