Liviu Hodor feat. MONA - Unde-I Dragostea - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Liviu Hodor feat. MONA - Unde-I Dragostea




Unde-I Dragostea
Где любовь?
Lasa-ma sa cred
Позволь мне верить,
Ca totul va fi bine
Что всё будет хорошо.
Nu vreau sa ma pierd
Я не хочу потеряться
In lacrimi si cuvinte
В слезах и словах.
Astazi inca sper
Сегодня я всё ещё надеюсь,
Ca dragostea invinge
Что любовь победит.
Daaa, daa
Да, да.
Doar privirea ta
Только твой взгляд
Imi da sperante si
Дарит мне надежду и
Invinge steaua ta
Побеждает твоя звезда
De-a ma iubi pe mine
Любить меня.
Nu vreau sa te pierd
Я не хочу тебя потерять,
Vreau sa crezi in iubire
Я хочу, чтобы ты верила в любовь.
Da, da, da, daaa
Да, да, да, да.
Tacerea ta e grea
Твоё молчание тяжело,
Imi plange inima
Моё сердце плачет.
Unde e dragostea
Где любовь,
Unde-i ea? Unde-i ea?
Где она? Где она?
Unde-i dragostea?
Где любовь?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Где она? Где она?
Ce-ai facut cu ea?
Что ты с ней сделала?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Где она? Где она?
Unde-i dragostea?
Где любовь?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Где она? Где она?
Ce-ai facut cu ea?
Что ты с ней сделала?
Timpul sta pe loc
Время стоит на месте,
Si imi aduc aminte
И я вспоминаю
Aroma clipelor
Аромат моментов,
Candva era fierbinte
Который когда-то был горячим.
Acum ratacesc
Теперь я блуждаю
Printre sunete si forme
Среди звуков и форм.
Daa, daa
Да, да.
Tu nu intelegi
Ты не понимаешь,
Ca dragostea-i averea
Что любовь - это богатство.
S-atunci cand tre' sa pleci
И когда тебе придётся уйти,
Sa nu imi ceri parerea
Не спрашивай моего мнения.
Acum clipele
Сейчас моменты
Trec secunde, ore, zile
Летят секундами, часами, днями.
Da, da, da, daaa
Да, да, да, да.
Tacerea ta e grea
Твоё молчание тяжело,
Imi plange inima
Моё сердце плачет.
Unde e dragostea
Где любовь,
Unde-i ea? Unde-i ea?
Где она? Где она?
Unde-i dragostea?
Где любовь?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Где она? Где она?
Ce-ai facut cu ea?
Что ты с ней сделала?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Где она? Где она?
Unde-i dragostea?
Где любовь?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Где она? Где она?
Ce-ai facut cu ea?
Что ты с ней сделала?
Ce-ai facut cu ea?
Что ты с ней сделала?
Ce-ai facut cu ea?
Что ты с ней сделала?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Где она? Где она?
Unde e ea?
Где она?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Где она? Где она?
Aaaa
Аааа.
Unde-i ea? Unde-ï ea?
Где она? Где она?
Unde e eaaaa?
Где онааа?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Где она? Где она?
Unde-i dragostea?
Где любовь?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Где она? Где она?
Ce-ai facut cu ea?
Что ты с ней сделала?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Где она? Где она?
Unde-i dragostea?
Где любовь?
Unde-i ea? Unde-i ea?
Где она? Где она?
Ce-ai facut cu ea?
Что ты с ней сделала?





Writer(s): Marian Tascau, Alin Tiganus, Emanuela Oancea


Attention! Feel free to leave feedback.