Lyrics and translation Liviu Teodorescu feat. BRUJA - Cerule
Omule,
ți-ai
tăiat
aripile
Чувак,
ты
перерезал
крылья.
Ți-au
mâncat
grădinile
Они
съели
твои
сады.
Toate
buruienile
Все
сорняки
Omule,
te-au
stricat
averile
Чувак,
ты
облажался.
Ți-au
mâncat
puterile
Они
съели
твои
силы
Aspre-s
mângâierile
Суровые
ласки
Cerule,
ești
acolo,
cerule?
Боже,
ты
там,
черт
возьми?
Îți
vedem
zările
Мы
видим
ваши
кости
N-auzim
chemările
Мы
не
слышим
призывов
Omule,
ai
doar
priviri
lacome
Чувак,
у
тебя
просто
жадные
взгляды.
Lași
în
urmă
secete
Оставить
позади
засухи
Numai
praf
și
pulbere
Только
порошок
и
порошок
Cerule,
spală-ne
cu
ploile
Боже,
мой
нас
дождями.
Suflete
negre,
dă-ne
albastrul
tău
Черная
душа,
дай
нам
свой
синий
Pe-aici
e
numa'
rău
Здесь
все
плохо.
Cerule,
spală-ne
cu
ploile
Боже,
мой
нас
дождями.
Suflete
negre,
dă-ne
albastrul
tău
Черная
душа,
дай
нам
свой
синий
Pe-aici
e
numa'
rău
Здесь
все
плохо.
Suflete,
lumea-ți
spune:
"Rupe-te!"
Души,
люди
говорят
вам:
"разойтись!"
N-asculta,
adună-te
Не
слушай,
Соберись.
Zâmbește
și
cântă-te
Улыбнись
и
пой
Suflete,
în
iubire,
aruncă-te
Души,
в
любви,
бросить
În
lumină,
scaldă-te
В
свете
купайся
De-ntuneric,
scapă-te
В
конце
концов,
избавься
от
этого.
Cerule,
ești
acolo,
cerule?
Боже,
ты
там,
черт
возьми?
Îți
vedem
zările
Мы
видим
ваши
кости
N-auzim
chemările
Мы
не
слышим
призывов
Omule,
ai
doar
priviri
lacome
Чувак,
у
тебя
просто
жадные
взгляды.
Lași
în
urmă
secete
Оставить
позади
засухи
Numai
praf
și
pulbere
Только
порошок
и
порошок
Cerule,
spală-ne
cu
ploile
Боже,
мой
нас
дождями.
Suflete
negre,
dă-ne
albastrul
tău
Черная
душа,
дай
нам
свой
синий
Pe-aici
e
numa'
rău.
Здесь
все
плохо.
Mă
hipnotiza
cu
zâmbetul
lui
Он
загипнотизировал
меня
своей
улыбкой
Neștiind
ce
zace
sub
pielea
omului
Не
зная,
что
лежит
под
кожей
человека
Soare,
mă
înclin,
Солнце,
я
наклоняюсь,
Iar
doi
câini
nu
știu
că
suflete
pelin
И
две
собаки
не
знают,
что
полынь
души
Încă
de
la
începuturi,
m-a
căutat
un
crai
С
самого
начала
меня
искал
Крэйн.
Poți
să
fii
cu
mintea
focuri
și
cu
sufletu-n
rai
Ты
можешь
быть
с
огнем
и
душой
на
небесах
Greșeala
cerului
a
fost
că
l-a
ținut
ca
pe
un
copac
Ошибкой
небес
было
то,
что
он
держал
его
как
дерево
Prețul
cunoașterii
e
haos,
zi
ce
parte
vrei
să
ai
Цена
знаний-это
хаос,
скажите,
какую
сторону
вы
хотите
иметь
Timpule,
te
rog,
ajută-ne!
Времяпрепровождение,
пожалуйста,
помогите
нам!
Ajută-ți
fratele!
Помоги
брату!
Cerule,
spală-ne
cu
ploile
Боже,
мой
нас
дождями.
Suflete
negre,
dă-ne
albastrul
tău
Черная
душа,
дай
нам
свой
синий
Pe-aici
e
numa'
rău.
Здесь
все
плохо.
Cerule,
spală-ne
cu
ploile
Боже,
мой
нас
дождями.
Suflete
negre,
dă-ne
albastrul
tău
Черная
душа,
дай
нам
свой
синий
Pe-aici
e
numa'
rău.
Здесь
все
плохо.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.